ESTÚDIO:
Cinevideo
MÍDIA:
VHS/ DVD / Blu-ray / Televisão / TV Paga / Netflix / Amazon Prime Video / HBO Max / Star+ / Mercado Play
MÍDIA (Versão Estendida - 175 min.)
DVD (2ª Edição)
DIREÇÃO:
Jorge Vasconcellos
ELENCO DE DUBLAGEM
Mel Gibson (Benjamin Martin): Júlio Chaves
Heath Ledger (Gabriel Martin): Paulo Vignolo
Joely Richardson (Charlotte): Sheila Dorfman
Jason Isaacs (Coronel William Tavington): Márcio Simões
Rene Auberjonois (Reverendo Oliver): Miguel Rosenberg
Adam Baldwin (Capitao Wilkins): Duda Ribeiro
Chris Cooper (Coronel Harry Burwell): Carlos Seidl
Tchéky Karyo (Jean Villeneuve): Alfredo Martins
Lisa Brenner (Anne Howard): Priscila Amorim
Joey D. Vieira (Peter Howard): Jorge Rosa
Mary Jo Deschanel (Sra. Howard): Cláudia Martins
Gregory Smith (Thomas Martin): Rodrigo Antas
Mika Boorem (Margaret Martin): Luisa Palomanes
Trevor Morgan (Nathan Martin): Felipe Drummond
Logan Lerman (William Martin): Caio César
Bryan Chafin (Samuel Martin): Rodrigo Relva
Skye McCole Bartusiak (Susan Martin): Ana Paula Martins
Donal Logue (Dan Scott): José Luiz Barbeito
Leon Rippy (John Billings): Francisco José
Jay Arlen Jones (Occam): Paulo Flores
Tom Wilkinson (Gen. Lord Charles Cornwallis): Orlando Drummond
Locução: Ricardo Vooght (Globo) /Sérgio Marques (Últimas exibições - apenas o título)
Outras Vozes:
André Bellisar, Andreas Avancini, Ayrton Cardoso, Duda Espinoza, Fernando Ribeiro, Hércules Franco, Jorge Vasconcellos, José Augusto Sendim, Leonel Abrantes, Marcelo Garcia, Marcelo Sandryni, Pedro Eugênio, Pietro Mário, Ronaldo Júlio, Sérgio Muniz, Zoraia Correia, entre outros.
Fonte: Dublanet e David Goncalves; Créditos Sony
