[ATTACH=CONFIG]21212[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Delart
MÍDIA:
Cinema/ Blu-ray/ DVD/ TV Paga/ Televisão/ Netflix / HBO Max / Amazon Prime Video
DIREÇÃO e TRADUÇÃO
Manolo Rey
ELENCO DE DUBLAGEM
Adam Sandler (Jack Sadelstein/ Jill Sadelstein): Alexandre Moreno
Al Pacino (Al Pacino): Ricardo Schnetzer
Katie Holmes (Erin Sadelstein): Priscila Amorim
Elodie Tougne (Sofia Sadelstein): Pamella Rodrigues
Rohan Chand (Gary Sadelstein): Yago Machado
Eugenio Derbez (Felipe): Philippe Maia
Nick Swardson (Todd): Manolo Rey
Tim Meadows (Funcionário): Ronaldo Júlio
David Spade (Monica): Marcelo Sandryni
Allen Covert (Joel Farley): Hércules Franco
Norm MacDonald (Funbucket): Maurício Berger
Geoff Pierson (Carter Simmons): Carlos Seidl
Valerie Mahaffey (Bitsy Simmons): Marize Motta
Dana Carvey (Manipulador de bonecos): Mário Jorge Andrade
Jackie Seiden (Tracy): Angélica Borges
Georgia Hatzis (Carol): Christiane Louise
Johnny Depp (ele mesmo): Marco Antônio Costa
Regis Philbin (ele mesmo): Hélio Ribeiro
Shaquille O'Neal (ele mesmo): Marcelo Sandryni
Jared Fogle (ele mesmo): Jorge Lucas
Jonathan Loughran (Namorado de Monica): Duda Espinoza
Peter Dante (Namorado de Carol): Hélio Ribeiro
J.D. Donaruma (Namorado de Tracy): Jorge Lucas
(Poopsy - voz): Manolo Rey
Locução e Placas: Malta Junior
Outras Vozes:
Anderson Coutinho, Bruna Laynes, Carlos Seidl, Érika Menezes, Felipe Drummond, Hannah Buttel, Hélio Ribeiro, Iara Riça, Jorge Junior, Jorge Lucas, Leonardo Serrano, Marcelo Sandryni, Mário Tupinambá, Manolo Rey, Márcia Morelli, Marco Antônio Costa, Mário Jorge Andrade, Manolo Rey, Mauro Ramos, Maurício Berger, Mauro Ramos, Renan Freitas, Ricardo Telles, Rita Lopes, Samir Murad, entre outros
Fonte: Eduardo K, Créditos Sony
ESTÚDIO:
Delart
MÍDIA:
Cinema/ Blu-ray/ DVD/ TV Paga/ Televisão/ Netflix / HBO Max / Amazon Prime Video
DIREÇÃO e TRADUÇÃO
Manolo Rey
ELENCO DE DUBLAGEM
Adam Sandler (Jack Sadelstein/ Jill Sadelstein): Alexandre Moreno
Al Pacino (Al Pacino): Ricardo Schnetzer
Katie Holmes (Erin Sadelstein): Priscila Amorim
Elodie Tougne (Sofia Sadelstein): Pamella Rodrigues
Rohan Chand (Gary Sadelstein): Yago Machado
Eugenio Derbez (Felipe): Philippe Maia
Nick Swardson (Todd): Manolo Rey
Tim Meadows (Funcionário): Ronaldo Júlio
David Spade (Monica): Marcelo Sandryni
Allen Covert (Joel Farley): Hércules Franco
Norm MacDonald (Funbucket): Maurício Berger
Geoff Pierson (Carter Simmons): Carlos Seidl
Valerie Mahaffey (Bitsy Simmons): Marize Motta
Dana Carvey (Manipulador de bonecos): Mário Jorge Andrade
Jackie Seiden (Tracy): Angélica Borges
Georgia Hatzis (Carol): Christiane Louise
Johnny Depp (ele mesmo): Marco Antônio Costa
Regis Philbin (ele mesmo): Hélio Ribeiro
Shaquille O'Neal (ele mesmo): Marcelo Sandryni
Jared Fogle (ele mesmo): Jorge Lucas
Jonathan Loughran (Namorado de Monica): Duda Espinoza
Peter Dante (Namorado de Carol): Hélio Ribeiro
J.D. Donaruma (Namorado de Tracy): Jorge Lucas
(Poopsy - voz): Manolo Rey
Locução e Placas: Malta Junior
Outras Vozes:
Anderson Coutinho, Bruna Laynes, Carlos Seidl, Érika Menezes, Felipe Drummond, Hannah Buttel, Hélio Ribeiro, Iara Riça, Jorge Junior, Jorge Lucas, Leonardo Serrano, Marcelo Sandryni, Mário Tupinambá, Manolo Rey, Márcia Morelli, Marco Antônio Costa, Mário Jorge Andrade, Manolo Rey, Mauro Ramos, Maurício Berger, Mauro Ramos, Renan Freitas, Ricardo Telles, Rita Lopes, Samir Murad, entre outros
Fonte: Eduardo K, Créditos Sony
