ESTÚDIO:
The Kitchen Brazil
MÍDIA:
HBO Max
DIREÇÃO:
Anibal Munhoz / Mariana Pozatto
TRADUÇÃO:
Gustavo Almeida
Elenco Principal:
Rhianne Barreto (Rani Rekowski): Bianca Lua
Christopher Walken (Frank Sheldon): Hélio Ribeiro
Darren Boyd (John Halloran): Clécio Souto
Gamba Cole (Christian Taylor): Ailton Rosa
Clare Perkins (Myrna Okeke): Gisele Vechin
Eleanor Tomlinson (Gabriella Penrose-Howe "Gabby"): Linn Jardim
Stephen Merchant (Gregory Dillard "Greg"): César Marchetti
Jessica Gunning (Diane Pemberley): Amazyles de Almeida
Nina Wadia (Shanti Rekowski): Bia Barros
Gyuri Sarossy (Jerzy Rekowski): Gilmar Lourenço
Dolly Wells (Margaret): Cátia Massotti
Ian McElhinney (Sr. John Halloran "Sir"): Luiz Amorim
Tom Hanson (Spencer): Ricardo Campos
Aiyana Goodfellow (Esme): Viviane Munuera
Elenco Recorrente:
Grace Calder (Detetive Lucy Haines): Paula Zaneti
Kojo Kamara (Detetive Selforth): Thonny Cavaglieri
Evelyn Temple (Effie): Monalisa Capella
Lois Chimimba (Claire): Thayná Cavalcanti
Marcus Fraser (Souljah): Mário Spatiziani
Participações - 1ª Temporada
Alexandria Riley (Yvonne): Ana Maria Morais
Buffy Davis (Susan): Regina Remencius
Chloe Partridge (Rosie): Monalisa Capella
Evelyn Temple (Effie): Monalisa Capella
Gerard Horan (Hilgard): Silvio Toledo
Hannah Brownlie (Beth): Thayná Cavalcanti
James Nelson-Joyce (Spider): Duio Botta
Jayde Adams (Julie): Fernanda Hartmann
Katy Carmichael (Kathy): Rita Oliveira
Kwame Bentil (Terry): Rodrigo "Digão" Vicente
Louis Emerick (Marcus): Luiz Amorim
Michael Cochrane (Sr. Kingsley): Luiz Nunes
Rayna Campbell (Jacqui Eastfield): Fernanda Keller
Rhys Yates (Smiler): Gabriel Neves
Rosa Robson (Lara): Maitê Cunha
Sam Troughton (Wilder): Maurício Berger
Sarah Trevelyan (Rachel): Fernanda Keller
Stuart McLoughlin (Sargento Bennett): Silvio Toledo
Locutor: Cido Tavares
Outras Vozes:
Fernanda Keller, Gabriel Neves, Luiz Nunes, Mário Spatizziani, Paula Zanetti, Ricardo Campos, Rodrigo "Digão" Vicente.
Fonte: Créditos The Kitchen, HBO Max.