ESTÚDIO:
Cinevideo
MÍDIA:
VHS / Televisão / TV Paga
ELENCO DE DUBLAGEM
Carla Gugino (Lily): Priscila Amorim
Rufus Sewell (Angus): Guilherme Briggs
Rya Kihlsteldt (A Sereia): Miriam Ficher
Jim Piddock (Capitão Dunn): Carlos Seidl
Reno Wilson (Bailey): Jorge Lucas
Mark Aiken (Gifford): Mauricio Berger
Fintan McKeown (Skelly): Luiz Carlos Persy
Gil Bellows (Miles): Hércules Franco
Aubrey Morris (Senhor Woolrich): Francisco José
Matthew Roseman (Oficial Jenkins): José Augusto Sendim
Brian Sieve (Oficial Dixon): Ronaldo Júlio
Preston Maybank (Capitão): Hércules Franco
Letreiros: Dário de Castro
Titulo: Ricardo Vooght
Outras vozes:
Ayrton Cardoso, Carlos Marques, Dário de Castro, Eduardo Dascar, José Augusto Sendim, Nelly Amaral, Ronaldo Júlio, entre outros.
Obs.: Diferentemente do VHS, o DVD que ilustra o tópico foi disposto sem dublagem pela Sony/Colúmbia no Brasil.
Só contribuo com o que passa pelo crivo dos meus ouvidos