ESTÚDIO:
Universal Cinergia Dubbing
MÍDIA:
HBO Max
DIREÇÃO:
Marta Rhaulin
TRADUÇÃO e ADAPTAÇÃO:
Gregor Izidro
Elenco Principal:
Nicolás Furtado (Damián Cuenca): Josué Galinari
Delfina Chaves (Carolina Becker): Viviane Munuera
Malena Sánchez (Trinidad "Trini"): Isabela Dentini
Paly Duval (Patricia "Pato"): Gaby Stampacchio
Juan Sorini (Gonzalo): Alexandre Neto
Federico Salles (Lautaro): Roberto Monteiro
Elenco Secundário:
Luciano Mellera (Lucas): Léo Pinheiro
Elisa Carricajo (Verónica): Mariana Pozatto
Lucas Solustri (Tito): Vitor Coldibelli
Juan Nemirovsky (Pedro): Jonathan Guedes
Mónica Antonópulos (Ariela): Marta Rhaulin
Pablo Sigal (Rodrigo): Alexander Vestri
Participações - 1ª Temporada:
Brenda Donadio (Bárbara): Raquel Elaine
Kalil López (Juan Rodríguez "O Coisa"): Luciano Monteiro
Laura Cymer (Romina): Danielle Merseguel
Magdalena Huberman (Tia Nilda): Tina Roma
María Ucedo (Margarita): Gisele Vechin
Olivia Rivadulla (Ema): Carla Gmurczyk
Julia Kraiselburg (mulher grávida): Emanuela Alves (1.04)
Eugenia Kolodziej (recepcionista do hospital): Emanuela Alves (1.08)
Aldo Alessandrini (médico): André Almeida (1.08)
Locução e Placas: Marta Rhaulin
Outras Vozes:
Aline Pina, Arnaldo Ribeiro, Emanuela Alves, Marta Rhaulin, Raquel Elaine.
Fonte: Créditos HBO Max