Magic Maker: How to Make Magic in Another World (Magic Maker: Isekai Mahō no Tsukurikata)

ESTÚDIO:
Dubrasil

MÍDIA:
Crunchyroll

DIREÇÃO:
André Rinaldi / Luísa Horta

TRADUÇÃO:
Clara Campos



Personagens Principais

Megumi Han (Shion): Raphael Souza

Ai Kakuma (Marie): Helena Violante

Sora Amamiya (Rose): Rafa Calazans


Personagens Secundários

Yū Serizawa (Raffina): Paula Racy

Aoi Koga (Brigitte): Fernanda Vignolo

Naoya Miyase (Cole): Gabriel Neves

Masayuki Akasaka (Grast): Ramon Campos

Mitsuru Miyamoto (Gawain): Adriano Paixão

Megumi Toyoguchi (Emma): Lia Antunes

Kenyuu Horiuchi (Duque de Balfe): Orlando Viggiani

Shouto Kashii (Dr. Alphonse): Gabriel Claudino

Keita Tada (Dave): Diego Larrea

Ryuho Nagaoka (Huey): Filipe Teófilo


Participações por Episódios

Ryota Osaka (Shion - Pré-Reencarnação): Wallace Soares (ep. 2)
Hinako Takahashi (Lia): Karina Fonseca (ep. 3)
Susumu Akagi (Lond): Alessandro Imperador (ep. 10)
Kenn (Einzwerf): Jonas Falcão (eps. 10, 11, 12)
Não-Creditado (Gothe): Vitor Nonno (ep. 12)

Outras Vozes:
Ailton Rosa, Alessandro Imperador, André Pottes, Andrew Araújo, Angelina Nunes, Claudio Galdino, Marcelo Binueza, Martha Brito, Paula Colaça, Vitor Nonno, entre outros.