ESTÚDIO:
The Kitchen
MÍDIA:
Globoplay
DIREÇÃO:
Krysna Dias
TRADUÇÃO:
Gustavo Delatorre Assef
Elenco Principal:
Rose Williams (Charlotte Heywood): Letícia Navas
Kate Ashfield (Mary Parker): Fabíola Giardino
Crystal Clarke (Miss Georgiana Lambe): Júlia Castro
Kris Marshall (Tom Parker): Alexandre Neto
Anne Reid (Lady Denham): Neusa Martinez
Charlotte Spencer (Esther Denham): Krysna Dias
Jack Fox (Sir Edward Denham): Bernardo Martins
Turlough Convery (Arthur Parker): Igor Lott
Lily Sacofsky (Clara Brereton): Lilian Paiva
Theo James (Sidney Parker): Sean Stanley
Alexandra Roach (Diana Parker): Paula Soveral
Matthew Needham (Sr. Crowe): Yuri Tavares
Mark Stanley (Lord Babington): André Matias
Leo Suter (James Stringer): Júlia Castro
Elenco Recorrente:
Kevin Eldon (Sr. Hankins): Alex Teixeira
Adrian Scarborough (Dr. Fuchs): Alexandre Correa
James Atherton (Fred Robinson): Nil Pereira Cardoso
Isobel Hawkridge (Alicia Parker): Júlia Castro
Molly Bishop (Jenny Parker): Tina Roma
Isaac Vincent-Norgate (Henry Parker): Júlia Castro
Participações - 1ª Temporada:
Clinton Blake (Sam Sidaway): Davi Moreti
Elizabeth Berrington (Sra. Griffiths): Tônia Elizabeth
Jyuddah Jaymes (Otis Molyneux): Luciano Monteiro
Kayleigh-Paige Rees (Julia Beaufort): Victoria Dias
Liz May Brice (Sra. Harries): Sylvia Gonçalves
Mollie Holder (Phillida Beaufort): Victoria Dias
Rob Jarvis (Stringer Pai): Gilberto Cardoso
Ruth Kearney (Eliza Campion): Carla Cardoso
Sophie Winkleman (Lady Susan Worcester): Bianca Castanho
Outras Vozes:
Adriana Amaral, Alexandre Correa, Alex Teixeira, André Matias, Carlos Calmon, Carlos Henrique Navas, Danielle Merseguel, Davi Moreti, Elizabete Ferreira da Silva, Júlia Castro, Krysna Dias, Lucas Navas, Luciano Monteiro, Marcos Ommati, Millene Navas, Nil Pereira Cardoso, Paula Soveral, Ricardo de Menezes, Ricardo Palhano, Rodrigo Paiva, Tina Roma, Victoria Dias, Yuri Tavares.
Fonte: Créditos Globoplay
Nota: Elenco apenas da 1ª temporada. Na estreia da 2ª temporada, esta versão foi substituída por uma redublagem feita pela Bravo Studios.