ESTÚDIO:
Delart
MÍDIA:
Apple TV+
DIREÇÃO
Daniel Simões
TRADUÇÃO:
Daniela Madruga
Elenco Principal:
Cate Blanchett (Catherine Ravenscroft): Miriam Ficher
Kevin Kline (Stephen Brigstocke): Hélio Ribeiro
Sacha Baron Cohen (Robert Ravenscroft): Duda Espinoza
Lesley Manville (Nancy Brigstocke): Telma da Costa
Louis Partridge (Jonathan Brigstocke): Filipe Gimenez
Kodi Smit-McPhee (Nicholas Ravenscroft): Yan Gesteira
Indira Varma (Narradora): Andrea Murucci
Elenco Recorrente:
Leila George (Catherine jovem): Jeane Marie
Participações:
Art Malik (Justin Banks): Hércules Franco
Christiane Amanpour (ela mesma): Carla Pompilio
Claire Price (Claire): Christiane Monteiro
Ethan Lawrence (Tommy): Matheus Perissé
Gemma Jones (Helen): Marize Motta
Hoyeon (Jisoo): Luísa Viotti
Liv Hill (Sasha): Bruna Laynes
Marcus Garvey (Charles): Nando Sierpe
Michael Spicer (Simon): Renan Takenouchi
Rob Jarvis (Detetive Duggins): Eduardo Dascar
Vineeta Rishi (Oficial Davis): Regina Maria Maia
Whitney Kehinde (Emily): Larissa de Lara
Youssef Kerkour (Richard Perkins): Leonardo ''Léo'' Martins
Zannah Hodson (Sra. Pemberton): Izabel Lira
Outras vozes:
Ádel Mercadante, Adriana Albuquerque, Aline Esteves, Amanda Manso, Carina Eiras, Carlos Gesteira, Carlos Viegas, Clarissa Durão, Dayse Richffer, Duio Botta, Gabriela Medeiros, Gabriel Farias, Gabriel Torres, Hector Gomes, Ítalo Soares, Izabel Lira, Júlio Monjardim, Kadu Rocha, Karina Fonseca, Lacarv, Larissa de Lara, Leonardo Serrano, Lívia Torres, Marcelo Matos, Marcelo Piriggo, Maria Clara Lacombe, Martha Cohen, Monique Filardy, Naiaama Belle, Nany Assis, Otávio Moura, Priscila Vergniaud, Rafael Pinheiro, Rafael Schubert, Raquel Masuet, Raquel Place, Renan Freitas, Renato Brito, Renzo Cardoso, Ricardo Rossatto, Rita Lopes, Sabrina L'Astorina, Sérgio Stern, Silvio Gonzalez, Thati Carvalho.
Audiodescrição: Daniel Simões
Fonte: Apple TV+; Henrique Carlassara.