ESTÚDIO:
Media Access Company
MÍDIA:
Disney+
DIREÇÃO:
Fábio Azevedo (1.01 e 1.02) / Wirley Contaifer (1.03-1.04)
TRADUÇÃO:
Ale Giacomelli
ELENCO DE DUBLAGEM
Iman Vellani (Kamala Khan / Ms. Marvel): Duda Chantre
Dominique Thorne (Riri Williams / Coração de Ferro): Luci Saluzzi
Hailee Steinfeld (Kate Bishop / Gaviã Arqueira): Lia Mello
Kerry Condon (Sexta-Feira): Izabel Lira
Kenna Ramsey (Okoye Zumbi): Letícia Quinto
Todd Williams (Eric Brooks / Blade Knight): Ramon Campos
Kari Wahlgren (Melina Vostokoff): Elida L’Astorina
Florence Pugh (Yelena Belova / Viúva Negra): Carina Eiras
David Harbour (Alexei Shostakov / Guardião Vermelho): César Marchetti
Simu Liu (Shang-Chi): Gabriel Noya
Awkwafina (Katy Chen): Priscilla Concepcion
Randall Park (Jimmy Woo): Ricardo Sawaya
Feodor Chin (Wenwu): Cesar Emilio
Wyatt Russell (John Walker): Nando Lopes
Rama Vallury (Barão Zemo): Daniel Müller
Debra Wilson (Denise): Aline Cunha
Hudson Thames (Peter Parker / Homem-Aranha): Wirley Contaifer
Paul Rudd (Scott Lang / Homem-Formiga): Márcio Araújo
Greg Furman (Thor): Mauro Horta
Adam Hugill (Rintrah): Rodrigo Horta
Daniel Swain (Mestre de Londres): Alex Morales
Sheila Atim (Sara): Érica Kou
Tessa Thompson (Valquíria): Jussara Marques
F. Murray Abraham (Khonshu): Vanderlan Mendes
Elizabeth Olsen (Wanda Maximoff / a Rainha Vermelha / Feiticeira Escarlate): Mariana Torres
Não Creditado (Rick): Arthur Berges
Não Creditada (Sandra): Bruna Guerin
Não Creditada (Muneeba Khan): Cecilia Lemes
Outras Vozes:
Alex Barone, Alex Morales, Daniel Figueira, Duda Ribeiro, Fábio Matjas, Flora Paulita, Gabriel Claudino, Guilherme Daolo, Henry Walnut, Jussara Marques, Marco Briani, Marcus Pejon, Maria Luiza Grantaine, Renato Hermeto, Ricardo Daunt, Rodrigo Caceres, Thiago Córdova, William Viana, Zayra Zordan
Audiodescrição Dirigida
Robson Kumode
Audiodescrição Narrada
Lui Riveglini
Fonte: DubCards do Disney+