ESTÚDIO:
VSI - Vox Mundi
MÍDIA:
Netflix
DIREÇÃO:
Renato Soares
TRADUÇÃO:
Marvin Silva
ADAPTAÇÃO:
Letícia França
Personagens Principais
Chiaki Kobayashi (Yoshiki Tsujinaga): Vágner Fagundes
Shūichirō Umeda (Hikaru Indō): João Vitor Mafra
Personagens Secundários
Yumiri Hanamori (Asako Yamagishi): Mariana Evangelista
Chikahiro Kobayashi (Tanaka): Gab Romúti
Wakana Kowaka (Rie Kurebayashi): Karen Ramalho
Yoshiki Nakajima (Yūta Maki): Lipe Volpato
Shion Wakayama (Yūki Tadokoro): Vii Zedek
Família Indō
Masatomo Nakazawa (Kōhei Indō): Thiago Zambrano
Chie Nakamura (Yuki Indō): Angélica Santos
Masayuki Omoro (Sr. Indō): Gilberto Baroli
Família Tsujinaka
Seika Hirose (Kaoru Tsujinaka): Letícia Celini
Ryōko Shiraishi (Satoku Tsujinaka): Carla Martelli
Fuminori Komatsu (Toshinori Tsujinaka): Felipe Zilse
Outros Personagens
Natsumi Kawaida (Yoshiki Tsujinaka - criança): Davi Merlo
Yūki Urushiyama (Hikaru Indō - criança): Luiz Henrique Amorim
Lynn (Satō): Michelle Giudice
Kōji Ishii (Hajime Takeda): Nestor Chiesse
Bin Shimada (Tetsu Mikasa): Nelson Machado
Kōsuke Gotō (Yoshihiko Matsushima): Ricardo Sawaya
Yukiko Mannaka (Matsuura): Cássia Biscéglia
Setsuji Satō (Professor Hara): Ricardo Sawaya (ep. 1) / Paulo Porto (ep. 2-)
Takayuki Sugō (Sr. Takeda): Carlos Campanile
Fuminori Komatsu (Toshinori Tsujinaka - jovem): Renato Cavalcanti
Masatomo Nakazawa (Kohei Indō - jovem): Bruno Camargo
Participações por Episódios
Rika Abe (Impureza da criança): ? (ep. 1)
Kazuko Sugiyama (Sra. Matsuura): Suzete Piloto (ep. 1)
Saori Higashi (Filha da Nishidaya): Angélica Santos (ep. 2)
Kōichi Sōma (Sr. Kameyama): Mauro Ramos (ep. 4)
Mami Horikoshi (Avó da Asako): Rosa Maria Baroli (ep. 6)
Natsu Yorita (Mãe da Yuki): Cássia Biscéglia (ep. 6)
Yūdai Mino (Funcionário): Gabriel Martins (ep. 7)
Masaya Fukunishi (Impureza): Felipe Zilse (ep. 8)
Sara Matsumoto (Iori Kurebayashi): Muninn Constantinn (ep. 9)
Kanako Sakuragi (Esposa do Takeda): Vera Bonilha (ep. 9)
Wasabi Mizuta (Yamahisa): Lúcia Helena (eps. 9, 10)
Outras Vozes:
Angélica Santos, Bia Madeira, Breno Oroz, Caio Falabella, Caio Quinto, Davi Merlo, Diego Marques, Francisco Brêtas, Gabriel Martins, Leila Di Castro, Letícia Celini, Lucia Helena, Luiz Henrique Amorim, Mauro Ramos, Michelle Giudice, Muninn Constantin, Murilo Merino, Paulo Porto, Renato Cavalcanti, Ricardo Sawaya, Rogerio César, Rosa Maria Baroli, Suzete Piloto, Vera Bonilha, Vinicius Pieri.