ESTÚDIO:
Media Access Company
MÍDIA:
Cinema
DIREÇÃO:
Fabricio Vila Verde
TRADUÇÃO:
Lia Mello
ELENCO DE DUBLAGEM
Brendan Fraser (Phillip Vanderploeg): Glauco Marques
Helen Sadler (Sonia): Shallana Costa
Takehiro Hira (Shinji Tada): Cassiano Ávila
Mari Yamamoto (Aiko Nakajima): Patrícia "Patt" Souza
Kimura Bun (Kota Nakano): Robson Kumode
Shino Shinozaki (Hitomi Kawasaki): Julia Ribas
Shannon Mahina Gorman (Mia Kawasaki): Rafa de Vita
Akira Emoto (Kikuo Hasegawa): Francisco Bretas
Outras Vozes:
Amazyles de Almeida, Carol Sodré, Diego Lima, Kátia Campos, Marina Mafra, Miguel Ferreira, Ricardo Sawaya
Assessora em Japonês: Liz Hirose
Audiodescrição Dirigida: Robson Kumode
Audiodescrição Traduzida: Marcelle Paciello
Audiodescrição Narrada: Adriana Pissardini, Helena Fruet, Rodrigo Andreatto, Tatiane Keplmair, Thiago Longo, Wellington Lima
Fonte: Créditos Disney, Media Access Company