ESTÚDIO:
Astrolabio
MÍDIA:
Netflix
DIREÇÃO:
Jhonny Ferri / Bruno Rodrigues
TRADUÇÃO e ADAPTAÇÃO:
Glória Barão
ELENCO DE DUBLAGEM
Paola Turbay (Ana Ocampo): Lia Antunes
Jorge Enrique Abello (Horarcio Valenzuela): Marcelo Rodrigues
Sebastián Carvajal (Joaquín Cortés): Gideão Ferreira
Laura Archbold (Adelaida Gómez): Nani Teixeira
Carlos Báez (Pedro Valenzuela Ocampo): André Ruan
Adriana Arango (Violeta Dávila): Marcelina Fialho
Adriana Romero (Genoveva Serrano): Nadine Burgugi
Lucho Velasco (Benjamin Lemus): Yannes Zola
Ilenia Antonini (Florencia Valenzuela Ocampo): Glória Barão
Rami Herrera (Emma Valenzuela Ocampo): Andressa Mello
Judy Henríquez (Dolores Ocampo): Maria Flores
Camila Zarate (Magdalena Zea): Mariana Pozatto
Andres Toro (Luciano Ucross): Leandro Loureiro
Diana Wiswell (Oriana Castro): Lilian Prado
Samuel Montalvo (Teo Cortés): Murilo Mariano
Carmen Rosa Franco (Úrsula Rojas): Amanda Nicolau
Laura Hernández (Ximena Rojas): Emanuela Alves
Ana Maria Perez (Zulma Rojas): Talita Rolim
Jonathan Bedoya (Enrique "Quique" Ramos): Jhonny Ferri
Gerardo Calero (Arturo Sampedro): André Almeida
Camilo Sebastián (Zacarias): Augusto Alberton
Carlos Quintero (Samuel): Fabio Sckoteski
Outras vozes:
Amanda Nicolau, Ane Dias, Augusto Alberton, Bruno Rodrigues, Diegho Kozievitch, Edu Correia, Fabio Sckoteski, Francisco "Chico" Garcia, Gabi Riso, Gideão Ferreira, Gustavo Vergani, Juliana Puga, Kauê Persona, Leandro Loureiro, Léo Campos, Luciano Maccio, Lya Boeira, Mariana Pozatto, Michelle Maic, Murilo Mariano, Rafaela Braga, Richard Rebelo, Rodrigo Herrera, Talita Rolim, Ximena Araya, Washington Poppi, Will Arruda.
Fonte: Créditos RCN; Netflix.