ESTÚDIO:
Delart
MÍDIA:
Apple TV
DIREÇÃO:
Telma da Costa
TRADUÇÃO:
Erica Tulip
DIREÇÃO MUSICAL:
Félix Ferrà
ELENCO DE DUBLAGEM
Jake Johnson (Dusty "O Martelo" Boyd): Jorge Lucas
Mary Steenburgen (Candace): Mariangela Cantú
Ed Harris (Chuck Boyd): Hélio Ribeiro
Aaron Chen (PJ): Marcelo Grativol
Ben Stiller (Dr. Stone): Alexandre Moreno
Chloe Fineman (Marisa): Andrea Murucci
Don Lake (Gary): Mário Cardoso
Lennon Parham (Kris): Lucila Bach
Chris Parnell (Neil): Maurício Berger
Cleo King (Gail): Rita Lopes
Lynne Marie Stewart (Judy): Martha Cohen
Andy Roddick (ele mesmo): Philippe Maia
Fortune Feimster (Esther): Patrícia Garcia
Steve Berg (George): Yuri Calandrino
Patton Oswalt (Skip): Duda Espinoza
Trisha Simmons (Eileen): Márcia Morelli
Martin Kove (Mitch): Mário Jorge Andrade
Christine Taylor (Bea): Adriana Torres
John McEnroe (ele mesmo): Sérgio Moreno
Outras vozes:
Bella Tavares, Caio Py Eyer, Daniel Costa, Danuza Formentini, Dudu Couto, Élida L'Astorina, Erick Rezende, Guilherme Baleixo, Igor Lopes, Isabella Vinagre, Karina Fonseca, Kenia Pimentel, Kevin Bueno, Luiz Henrique Rothier, Marcelo Sandryni, Márcio Nunes, Marco Ribeiro, Mário Cardoso, Maurício Berger, Nick Maia, Rafael Rodrigo, Renan Takenouchi, Ronaldo Cardoso, Samuel Mattos, Victor Paes de Lima.
Áudio Descrição: Telma da Costa
Fonte: Créditos Apple TV; Henrique Carlassara.