ESTÚDIO:
Delart
MÍDIA:
Apple TV
DIREÇÃO:
Daniel Simões
TRADUÇÃO:
Guilherme Menezes
Elenco Principal:
Emma Thompson (Zoë Boehm): Miriam Ficher
Ruth Wilson (Sarah Trafford): Aline Ghezzi
Adeel Akhtar (Malik Hamza): Rodrigo Oliveira
Darren Boyd (C.): Tatá Guarnieri
Fehinti Balogun (Amos Crane): Marcos Souza
Nathan Stewart-Jarrett (Mike Downey): Rodrigo Antas
Elenco Secundário:
Nathan (Mike Downey): Rodrigo Antas
Ella Bruccoleri (Enfermeira Steph Ricci): Gabriela Medeiros
Ivy Quoi (Dinah Singleton): Alice Portugal
Aaron Neil (Detetive Ash Varma): Wagner Torres
Lydia Leonard (Talia Ross): Gi Durães
Participações - 1ª Temporada:
Adam Godley (Joe Silverman): Sérgio Stern
Aisha Toussaint (Oficial Shona): Luiza Cesar
Amy Booth-Steel (Detetive Lisa Butler): Carol Albuquerque
Aiysha Hart (Paula): Priscila Vergniaud
Briony Scarlett (Leila): Tais Feijó
Charlotte Bate (Lucy): Larissa de Lara
Colin Stinton (Bob Crawford): Carlos Gesteira
Daniel Cerqueira (Mal): Mário Cardoso
David Moorst (Sam): Yan Gesteira
Ewan Black (Oficial Callum): Rafael Pinheiro
Gary Lewis (Capitão Donny): Marcelo Matos
Ioanna Kimbook (Cheski Galanis): Isabelle Cunha
Jon Sopel (ele mesmo): Ricardo Rossatto
Joshua James (Wayne): Pablo Barros
Ken Nwosu (Rufus): Vinícius Barros
Margaret Clunie (Emma): Amanda Manso
Mark Benton (Tony McGrath): Milton Parisi
Matthew Cottle (Miles Deloitte): Mário Cardoso
Mia Soteriou (Shelley Crawford): Marize Motta
Nick Moss (Frank): Eduardo Dascar
Paul Bentall (Lenny): Ricardo Rossatto
Pip Torrens (Dr. Isaac Wright): Maurício Berger
Sam Alexander (Owen Morgan): Renan Takenouchi
Sara Kestelman (Janice): Martha Cohen
Sinead Matthews (Denise Wigwan): Evie Saide
Sophia Brown (Ella Downey): Nany Assis
Steven Cree (Bob Poland): Alexandre Moreno
Tom Goodman-Hill (Gerard): Leonardo "Léo" Rabelo
Tom Riley (Mark): Mckeidy Lisita
Outras vozes:
Adriana Albuquerque, Amanda Borghetti, Anderson Araújo, André Rentini, Bruna Toledo, Bruno Linhares, Bruno Tarta, Clara Portella, Clarissa Durão, Cleiton Rasgah, Dayse Richffer, Diogo Ferreira, Duio Botta, Fabiana Aveiro, Filipe Albuquerque, Hugo Myara, Jackie Melo, Jessica Dannemann, Jéssica Vieira, João Vitor Balboa, Júlio Monjardim, Kadu Rocha, Karina Fonseca, Lacarv, Larissa de Lara, Lella Ganimi, Leonardo Serrano, Marcelo Matos, Marcelo Piriggo, Maria Clara Lacombe, Matheus Perissé, Maurício Berger, Naiaama Belle, Natali Pazete, Nina Amorim, Oziel Monteiro, Raquel Masuet, Renan Takenouchi, Renato Brito, Rita Ávila, Ronalth Abreu, Samuel Ebendinger, Silvio Gonzalez, Thiago Machado Dias, Viviane Netto.
- Áudio Descrição: Daniel Simões
Fonte: Créditos Apple TV; Henrique Carlassara.