Opinião pessoal: Em quais estúdios, você gostaria que as produções fossem dubladas

Delart
Filmes pra cinema
Warner Bros (maioria)
Universal Pictures (maioria)
Sony Pictures (maioria)
Paramount Pictures (alguns)
DreamWorks (alguns)
Paris Filmes (alguns)
Diamond Filmes (alguns)
AppleTV (produções originais)
HBO Max (séries, animações e filmes) 
Prime Video (séries e filmes)

Cinevideo                                                                                                               
 Warner Bros e DC (animações) 
HBO Max (séries, novelas, doramas, animações e filmes)               
Cartoon Network (animações)

Wan Marc                                                                                                              
Warner Bros (séries e filmes*)
HBO Max (séries, documentários e filmes)
                                                   
*filmes que não são lançados no cinema

Som De Vera Cruz                                                                                                          
Netflix (séries, novelas, filmes, doramas, animes e animações)            
Crunchyroll (animes)                                                                                  
Nickelondeon (animações)
Globoplay (novelas)

Audio Corp                                                                                                              
Universal+ (séries, animações e filmes)
DreamWorks (animações)

Audio News                                                                                                        
Nickelondeon (séries e filmes)                                                                                  
 Disney+ (produções distribuidas*)
Hulu (produções distribuídas*)

* que não são originais 

Universal Cinergia Dubbing                                                                                    
 Telemundo África (novelas)
TLN Network (novelas)                                                                                                      
Zap Novelas (novelas)
                                           

Alcateia Audiovisual (RJ e SP)                                                                             
Prime Video (séries, doramas, novelas, filmes e animações)                             
SBT (novelas)
Crunchyroll (animes)

Beck Studios                                                                                                             
Globoplay (séries, doramas, filmes e animações)                                              
Gloob (séries, animações e filmes)                                                                        
Telecine (filmes)

MGE Studios                                                                                                           
 Netflix (séries, animações, doramas, documentários, reality shows, filmes e animes)

Bravo Studios                                                                                                                                    
Globoplay (produções turcas)          
Telecine (filmes)                                                                                                

Iyuno Brasil                                                                                                                
Filmes pra cinema                                                                                                        
Paramount Pictures (alguns)                                                                                    
Universal Pictures (alguns)                                                                                     
DreamWorks (alguns)                                                                                                            
Paris Filmes (alguns)                                                                                                        
Diamond Filmes (alguns)                                                                                       
Netflix (séries, animações, doramas, filmes e animes)
HBO Max (séries, animações e animes)                                                           
Paramount+ (séries, filmes, animações, doramas e realities)
Crunchyroll (animes)                                                                                        
Nickelondeon (animações e filmes)

Dublavideo (SP e RJ)                                                                                               
Sony (séries, animes, animações e filmes*)                                                            
HBO Max (séries e filmes)                                                                                              
Prime Video (séries, filmes, animes e animações)                                                   
MGM+ (séries, animações e filmes)                                                                           
Paramount+ (séries, animações e filmes)
Crunchyroll (animes)                                                                                     
Nickelondeon (filmes, séries e animações)

*filmes lançados em mídias digitais

Grupo Macias (IDF)                                                                                          
Showtime (séries)                                                                                                      
CBS (séries)
Viz Media (animes)                                                                                             
 Warner Bros (alguns filmes pra cinema)

Vox Mundi
Netflix (séries, animações, filmes, documentários, reality shows, animes e animações)
Prime Video (séries, filmes, e animações)
Discovery Kids (produções)
Discovery (produções)

Media Access Company (SP e RJ)
Walt Disney Pictures (filmes)
Pixar (filmes)
Marvel (séries, filmes e animações)
Star Wars (séries, animações, filmes)
National Geographic
20th Century Studios (filmes)
Disney+ (originais)
Disney (séries, filmes, novelas e animações)                                                            
Hulu (originais)
Netflix (séries, animações, doramas, animes e filmes) (SP e RJ)
Prime Video (séries, animações e filmes) (RJ)

Centauro                                                                                                                      
Lifetime (produções)                                                                                                      
Hasbro (produções)                                                                                                          
 Mattel (produções)                                                                                                          
History Channel (produções)                                                                                        
 Animal Planet (produções)
Prime Video (produções distribuídas*)
HBO Max (produções distribuídas*)
Paramount+ (produções distribuídas*)

*produções que não são originais

Studio Gábia                                                                                                                     
 Zap Novelas (novelas)
Lifetime (produções)

Sigma                                                                                                                                                    
AMC (séries)

Unisom
Filmes pra cinema
Imagem Filmes
Califórnia Filmes
Europa Filmes
PlayArte
Diamond Filmes (alguns)
Paris Filmes (alguns)

---

Alguns acréscimos:

Audio News
RecordTV (séries, doramas e novelas)

Audio Corp
Universal Pictures (filmes lançados em mídias digitais)

Centauro
BabyTV (produções)
Band (novelas)

Media Access Company
20th Television (animações, filmes e séries)