ESTÚDIO:
Cinevideo
MÍDIA:
VHS / DVD / Blu-ray / Televisão/ TV Paga/ Netflix / Amazon Prime Video
MÍDIA (Versão Estendida - 142 min.):
DVD (2ª Edição)
ELENCO DE DUBLAGEM
Bruce Willis (Tenente A.K. Waters): Newton da Matta
Monica Bellucci (Dr. Lena Fiore Kendricks): Miriam Ficher
Cole Hauser (James Red Atkins): Guilherme Briggs
Eamonn Walker (Ellis Zee Pettigrew): Luiz Feier Motta
Johnny Messner (Kelly Lake): Renato Rosenberg
Nick Chinlund (Michael Slo Slowenski): Marco Antônio Costa
Charles Ingram (Demetrius Silk Owens): Marcelo Sandryni
Paul Francis (Danny Doc Kelley): Marcelo Garcia
Chad Smith (Jason Flea Mabry): Ettore Zuim
Tom Skerritt (Capitao Bill Rhodes): Júlio Chaves
Awaovieyi Agie (Musa): Maurício Berger / Luiz Carlos Persy (Versão Estendida)
Sammi Rotibi (Arthur Azuka): Jorge Lucas
Benjamin Ochieng (Coronel Emanuel Okeze): Francisco José / Hélio Ribeiro (Versão Estendida)
Jimmy Jean-Louis (Gideon): Eduardo Dascar
Akosua Busia (Patience): Márcia Morelli
Fionulla Flanagan (Irmã Grace): Rita Lopes
Cornelia Hayes O'Herlihy (Irmã Siobhan): Izabel Lira
Howard Mungo (Presidente Samuel Azuka): José Augusto Sendim
Kanayo Chiemelu (General Mustafa Yakubu): Allan Lima
Ida Onyango (Lasana): Angélica Borges
Pierrino Mascarino (Padre Gianni): Francisco José
Harry Van Gorkum (Repórter): Eduardo Dascar
Placas: Jorge Vasconcellos
Locução: Ricardo Vooght
Outras vozes:
Cláudia Martins, Duda Espinoza, José Augusto Sendim, Priscila Amorim
