[ATTACH=CONFIG]66681[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Delart
MÍDIA:
TV Paga / Televisão / Disney+
DIREÇÃO:
Mário Monjardim
TRADUÇÃO:
Eliane Anderson
ELENCO DE DUBLAGEM
Emilio Estevez (Técnico Gordon Bombay): Mário Jorge Andrade
Kathryn Erbe (Michele MacKay): Silvia Goiabeira
Michael Tucker (Don Tibbles): Sérgio Stern
Jan Rubes (Jan): Miguel Rosenberg
Carsten Norgaard (Técnico Wolf Stansson): Marcelo Sandryni
Maria Ellingsen (María): Priscila Amorim
Joshua Jackson (Charlie Conway): Clécio Souto
Elden Henson (Fulton Reed): Paulo Vignolo
Shaun Weiss (Greg Goldberg): Gustavo Veiga
Matt Doherty (Lester Averman): Oberdan Junior
Brandon Quintin Adams (Jesse Hall): Peterson Adriano
Garette Ratliff Henson (Guy Germaine): Robson Richers
Marguerite Moreau (Connie Moreau): Mabel Cezar
Vincent Larusso (Adam Banks): Luiz Sérgio Vieira
Colombe Jacobsen-Derstine (Julie Gaffney): Fabíola Giardino
Aaron Lohr (Dean Portman): Guilherme Briggs
Ty O'Neal (Dwayne Robertson): Christiano Torreão
Kenan Thompson (Russ Tyler): Alexandre Moreno
Mike Vitar (Luis Mendoza): Pedro Eugênio
Justin Wong (Ken Wu): Marcelo Garcia
Scott Whyte (Gunnar Stahl): Carlos Marques
Kai Lennox (Olalf Sanderson): Romeu D’Angelo
Leah Lail (Terry): Sylvia Salusti
Brock Pierce (Jovem Gordon): Rodrigo Antas
Robert Pall (Pai do Jovem Gordon): Mário Tupinambá
Jack White (Juiz dos Jogos): Jorge Rosa
Michael Francis Kelly (Juiz dos Jogos): Mário Monjardim
Bob Miller (Locutor do Jogo): Raul Labancca
Nancy Stephens (Repórter no Coliseum): Marize Motta
Kareem Abdul-Jabbar (Ele Mesmo): Ettore Zuim
Wayne Gretzky (Ele Mesmo): Ettore Zuim
Titulo dado pelo locutor: "D2: Os Super Patos - Nós Somos os Campeões 2"
Outras vozes:
Carlos Marques, Jorge Rosa, Mário Monjardim, Romeu D'Angelo
Fonte: Kazinha e Paseven
(Este post foi modificado pela última vez em: 10-08-2023, 14:23 por Lionel23.)
ESTÚDIO:
Delart
MÍDIA:
TV Paga / Televisão / Disney+
DIREÇÃO:
Mário Monjardim
TRADUÇÃO:
Eliane Anderson
ELENCO DE DUBLAGEM
Emilio Estevez (Técnico Gordon Bombay): Mário Jorge Andrade
Kathryn Erbe (Michele MacKay): Silvia Goiabeira
Michael Tucker (Don Tibbles): Sérgio Stern
Jan Rubes (Jan): Miguel Rosenberg
Carsten Norgaard (Técnico Wolf Stansson): Marcelo Sandryni
Maria Ellingsen (María): Priscila Amorim
Joshua Jackson (Charlie Conway): Clécio Souto
Elden Henson (Fulton Reed): Paulo Vignolo
Shaun Weiss (Greg Goldberg): Gustavo Veiga
Matt Doherty (Lester Averman): Oberdan Junior
Brandon Quintin Adams (Jesse Hall): Peterson Adriano
Garette Ratliff Henson (Guy Germaine): Robson Richers
Marguerite Moreau (Connie Moreau): Mabel Cezar
Vincent Larusso (Adam Banks): Luiz Sérgio Vieira
Colombe Jacobsen-Derstine (Julie Gaffney): Fabíola Giardino
Aaron Lohr (Dean Portman): Guilherme Briggs
Ty O'Neal (Dwayne Robertson): Christiano Torreão
Kenan Thompson (Russ Tyler): Alexandre Moreno
Mike Vitar (Luis Mendoza): Pedro Eugênio
Justin Wong (Ken Wu): Marcelo Garcia
Scott Whyte (Gunnar Stahl): Carlos Marques
Kai Lennox (Olalf Sanderson): Romeu D’Angelo
Leah Lail (Terry): Sylvia Salusti
Brock Pierce (Jovem Gordon): Rodrigo Antas
Robert Pall (Pai do Jovem Gordon): Mário Tupinambá
Jack White (Juiz dos Jogos): Jorge Rosa
Michael Francis Kelly (Juiz dos Jogos): Mário Monjardim
Bob Miller (Locutor do Jogo): Raul Labancca
Nancy Stephens (Repórter no Coliseum): Marize Motta
Kareem Abdul-Jabbar (Ele Mesmo): Ettore Zuim
Wayne Gretzky (Ele Mesmo): Ettore Zuim
Titulo dado pelo locutor: "D2: Os Super Patos - Nós Somos os Campeões 2"
Outras vozes:
Carlos Marques, Jorge Rosa, Mário Monjardim, Romeu D'Angelo
Fonte: Kazinha e Paseven