ESTÚDIO:
Audio Corp
MÍDIA:
DVD/ TV Paga / Televisão
DIREÇÃO:
Paulo Vignolo
ELENCO DE DUBLAGEM
Vince Vaughn (Dave): Alexandre Moreno
Malin Akerman (Ronnie): Adriana Torres
Jason Bateman (Jason): Marcus Jardym
Kristen Bell (Cynthia): Priscila Amorim
Kristin Davis (Lucy): Mariangela Cantú
Jon Favreau (Joey): Ronaldo Júlio
Faizon Love (Shane): Maurício Berger
Kali Hawk (Trudy): Carol Crespo
Tasha Smith (Jennifer): Carla Pompilio
Carlos Ponce (Salvadore): Dário de Castro
Peter Serafinowicz (Sctanley): Malta Júnior
Jean Reno (Marcel): Márcio Seixas
Temuera Morrison (Briggs): Marcelo Garcia
Jonna Walsh (Lacey): Teline Carvalho
Gattlin Griffith (Robert): Yan Gesteira
Colin Baiocchi (Kevin): Eduardo Vignolo
Xavier Tournaud (Xavier - Massagista): Clécio Souto
Vernon Vaughn (Vovô Jim Jim): Júlio Cezar Barreiros
Jersey Jim (Mágico): Renato Rosenberg
Outras vozes:
Angela Bonatti, Carla Pompilio, Christiane Louise, Clecio Souto, Eduardo Borgerth, Fernanda Vignolo, Iara Riça, Jorge Junior, Jose Augusto Sendim, Julio Cezar Barreiros, Maíra Góes, Marcelo Garcia, Mario Tupinambá, Renato Rosenberg, Teline Carvalho, Yan Gesteira.
Fonte: Paseven