[ATTACH=CONFIG]8076[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Delart
MÍDIA:
Cinema/ Blu-ray/ DVD/ TV Paga/ Televisão
DIREÇÃO:
Pádua Moreira
TRADUÇÃO:
Pavlos Euthymiou
ELENCO DE DUBLAGEM
Taylor Kitsch (Tenente Alex Hopper): Mckeidy Lisita
Liam Neeson (Almirante Shane): Eduardo Borgerth
Alexander Skarsgård (Comandante Stone Hopper): Philippe Maia
Brooklyn Decker (Sam): Evie Saide
Rihanna (Oficial Cora "Weps" Raikes): Carina Eiras
Tadanobu Asano (Comandante Yugi Nagata): Luiz Carlos Persy
Hamish Linklater (Cal Zapata): Raphael Rossatto
Peter MacNicol (Secretário de Defesa): Sérgio Stern
John Tui (Oficial Walter "Fera" Lynch): Anderson Coutinho
Gregory D. Gadson (Tenente Coronel Mick Canales): Ronaldo Júlio
Jesse Plemons (Jimmy "Ordy" Ord): Duda Espinoza
Adam Godley (Dr. Nogrady): Hélio Ribeiro
Louis Lombardi (Johnny): Leonardo Serrano
Dante Jimenez (Mullenaro): Oziel Monteiro
Imagem: Barack Obama: Jorge Vasconcellos
Locutor e Letreiros: Luiz Feier Motta
Outras Vozes:
Anderson Coutinho, André Bellisar, Andrea Suhett, Ayrton Cardoso, Bruno Rocha, Bruno Valente, Caio César, Carlos Gesteira, Christiane Louise, Dário de Castro, Eduardo Dascar, Erick Bougleux, Flávio Back, Guilherme Briggs, Guto Nejaim, Hannah Buttel, Hércules Franco, Ícaro Amado, Isaac Schneider, Jorge Vasconcellos, Jomeri Pozzoli, José Santa Cruz, Leonardo Serrano, Luciano Monteiro, Malta Júnior, Marcelo Mattos, Marcelo Sandryni, Márcia Morelli, Marcos Souza, Mário Tupinambá, Maurício Berger, Miguel Rosenberg, Mônica Magnani, Oziel Monteiro, Rafael Rodrigo, Reinaldo Pimenta, Renan Freitas, Rita Lopes, Ronalth Abreu, Rodrigo Antas, Samir Murad, Waldir Fiori.
Fonte: Eduardo K, Créditos Universal Pictures
(Este post foi modificado pela última vez em: 17-06-2013, 15:21 por Reinaldo.)
ESTÚDIO:
Delart
MÍDIA:
Cinema/ Blu-ray/ DVD/ TV Paga/ Televisão
DIREÇÃO:
Pádua Moreira
TRADUÇÃO:
Pavlos Euthymiou
ELENCO DE DUBLAGEM
Taylor Kitsch (Tenente Alex Hopper): Mckeidy Lisita
Liam Neeson (Almirante Shane): Eduardo Borgerth
Alexander Skarsgård (Comandante Stone Hopper): Philippe Maia
Brooklyn Decker (Sam): Evie Saide
Rihanna (Oficial Cora "Weps" Raikes): Carina Eiras
Tadanobu Asano (Comandante Yugi Nagata): Luiz Carlos Persy
Hamish Linklater (Cal Zapata): Raphael Rossatto
Peter MacNicol (Secretário de Defesa): Sérgio Stern
John Tui (Oficial Walter "Fera" Lynch): Anderson Coutinho
Gregory D. Gadson (Tenente Coronel Mick Canales): Ronaldo Júlio
Jesse Plemons (Jimmy "Ordy" Ord): Duda Espinoza
Adam Godley (Dr. Nogrady): Hélio Ribeiro
Louis Lombardi (Johnny): Leonardo Serrano
Dante Jimenez (Mullenaro): Oziel Monteiro
Imagem: Barack Obama: Jorge Vasconcellos
Locutor e Letreiros: Luiz Feier Motta
Outras Vozes:
Anderson Coutinho, André Bellisar, Andrea Suhett, Ayrton Cardoso, Bruno Rocha, Bruno Valente, Caio César, Carlos Gesteira, Christiane Louise, Dário de Castro, Eduardo Dascar, Erick Bougleux, Flávio Back, Guilherme Briggs, Guto Nejaim, Hannah Buttel, Hércules Franco, Ícaro Amado, Isaac Schneider, Jorge Vasconcellos, Jomeri Pozzoli, José Santa Cruz, Leonardo Serrano, Luciano Monteiro, Malta Júnior, Marcelo Mattos, Marcelo Sandryni, Márcia Morelli, Marcos Souza, Mário Tupinambá, Maurício Berger, Miguel Rosenberg, Mônica Magnani, Oziel Monteiro, Rafael Rodrigo, Reinaldo Pimenta, Renan Freitas, Rita Lopes, Ronalth Abreu, Rodrigo Antas, Samir Murad, Waldir Fiori.
Fonte: Eduardo K, Créditos Universal Pictures