ESTÚDIO:
Wan Macher
MÍDIA:
Televisão (Band)
DIREÇÃO:
Hércules Franco
TRADUÇÃO:
Cristina Nastasi
ELENCO DE DUBLAGEM
Jeff Daniels (Dr. Gerald Plecki): Hélio Ribeiro
Jena Malone (Jolie Fitch): Ana Lúcia Menezes
Paul Sorvino (Constantine Kiamos): José Santa Cruz
Luke Edwards (Darius Bettus): Peterson Adriano
Blake Heron (Matt Kur): Luiz Sérgio Vieira
Dov Tiefenbach (Irwin Flickas): Diego Larrea
Dan Warry-Smith (Paul Kurgan): Rodrigo Antas
Anna Raj (Agnieska): Flavia Fontenelle
Dominik Podbielski (Dominik Wesolowski): José Leonardo
Ned Eisenberg (Robert Clifford): Alexandre Moreno
Robert Joy (Larry Minkoff): Carlos Seidl
Lenka Peterson (Sra. Plecki): Selma Lopes
Marcia Bennett (Joan Isenberg): Cláudia Martins
Jeff A. Wright (Josh Haden): Sérgio Cantú
Karyn Dwyer (Angela Lam): Adriana Torres
Bill Lake (Técnico Steinmetz): José Santana
Ed Wadley (Estatístico): José Santana
Outras vozes:
Carla Pompilio, Carmen Sheila, Waldyr Sant'anna. entre outros.