ESTÚDIO:
Delart
MÍDIA:
Televisão (Globo - últimas exibições)/ TV Paga
DIREÇÃO:
Pádua Moreira
ELENCO DE DUBLAGEM
Tom Cruise (Ethan Hunt): Ricardo Schnetzer
Dougray Scott (Sean Ambrose): Luiz Feier Motta
Thandie Newton (Nyah Nordolf-Hall): Mabel Cezar
Ving Rhames (Luther Stickell): Waldyr Sant'anna
Richard Roxburgh (Hugh Stamp): Marcelo Torreão
Dominic Purcell (Ulrich): José Augusto Sendim
John Polson (Billy Baird): José Luiz Barbeito
Brendan Gleeson (John C. McCloy): José Santa Cruz
Rade Serbedzija (Dr. Nekhorvich): Pietro Mário
Anthony Hopkins (Swanbeck): Domício Costa
Locução e Placas: Pádua Moreira
Outras Vozes:
Dário de Castro, Mário Cardoso, Sérgio Stern.
Audiodescrição: Reynaldo Buzzoni (Globo)
Fonte: Rodolfo Albiero, Formula6044, Reinaldo, Paseven