[ATTACH=CONFIG]83415[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Alcatéia e Gramophone
MÍDIA:
TV Paga / Crackle / Amazon Prime Video (Canal MGM)
ELENCO DE DUBLAGEM:
Walter Matthau (Tenente Zachary Garber): Mauro Ramos
Robert Shaw (Bernard Grier - Sr. Azul): Luiz Carlos Persy
Martin Balsam (Harold Longman - Sr. Verde): Júlio Chaves
Hector Elizondo (Giuseppe Benvenuto - Sr. Cinza): Philippe Maia
Earl Hindman (George Steever - Sr. Marrom): Marcelo Garcia
James Broderick (Denny Doyle): Mário Tupinambá
Dick O’Neil (Frank Correll): Ronaldo Júlio
Lee Wallace (Prefeito Al): Sérgio Stern
Tom Pedi (Caz Dolowicz): Reinaldo Pimenta
Beatrice Winde (Sra. Jenkins): Marize Motta
Jerry Stiller (Tenente Rico Patrone): Reginaldo Primo
Nathan George (Policial James): Leonardo "Léo" Martins
Rudy Bond (Phil, Comissário de Polícia): Carlos Gesteira
Kenneth McMillan (Comandante Harry): Alfredo Martins
Doris Roberts (Jesse, esposa do Prefeito): Marcia Coutinho
Julius Harris (Inspetor-Chefe Daniels): Jorge Vasconcellos
Tony Roberts (Warren LaSalle): Leonardo "Léo" Rabelo
Ruth Attaway (Enfermeira do Prefeito): Carmen Sheila
Jerry Holland (Bud Carmody): Renato Rosenberg
Walter Jones (Sr. Mattson): Carlos Seidl
Walter Lott (Executivo): Alfredo Martins
Penny Krompier (Secretária): Miriam Ficher
Michelle Matthow (Recepcionista): Carla Pompilio
Marvin Silbersher (Mordomo): José Augusto Sendim
Robert Weil (Marino): Carlos Seidl
Conrad Yama (Sr. Tomashita): Mckeidy Lisita
George Lee Miles (Proxeneta): Charles Emmanuel
Anna Berger (Mãe): Marlene Costa
Michael Gorrin (Senhor): Miguel Rosenberg
Maria Landa (Espanhola): Fernanda Baronne
Mari Gorman (Prostituta): Carla Pompilio
Thomas La Fleur (Filho mais velho): Eduardo Drummond
Eric O'Hanian (Filho mais novo): Yago Machado
Outras Vozes
Carmen Sheila, Eduardo Borgerth, Flávia Saddy, José Augusto Sendim, Mário Tupinambá, Mckeidy Lisita, Miriam Ficher.
(Este post foi modificado pela última vez em: 06-04-2024, 15:33 por Lionel23.)
ESTÚDIO:
Alcatéia e Gramophone
MÍDIA:
TV Paga / Crackle / Amazon Prime Video (Canal MGM)
ELENCO DE DUBLAGEM:
Walter Matthau (Tenente Zachary Garber): Mauro Ramos
Robert Shaw (Bernard Grier - Sr. Azul): Luiz Carlos Persy
Martin Balsam (Harold Longman - Sr. Verde): Júlio Chaves
Hector Elizondo (Giuseppe Benvenuto - Sr. Cinza): Philippe Maia
Earl Hindman (George Steever - Sr. Marrom): Marcelo Garcia
James Broderick (Denny Doyle): Mário Tupinambá
Dick O’Neil (Frank Correll): Ronaldo Júlio
Lee Wallace (Prefeito Al): Sérgio Stern
Tom Pedi (Caz Dolowicz): Reinaldo Pimenta
Beatrice Winde (Sra. Jenkins): Marize Motta
Jerry Stiller (Tenente Rico Patrone): Reginaldo Primo
Nathan George (Policial James): Leonardo "Léo" Martins
Rudy Bond (Phil, Comissário de Polícia): Carlos Gesteira
Kenneth McMillan (Comandante Harry): Alfredo Martins
Doris Roberts (Jesse, esposa do Prefeito): Marcia Coutinho
Julius Harris (Inspetor-Chefe Daniels): Jorge Vasconcellos
Tony Roberts (Warren LaSalle): Leonardo "Léo" Rabelo
Ruth Attaway (Enfermeira do Prefeito): Carmen Sheila
Jerry Holland (Bud Carmody): Renato Rosenberg
Walter Jones (Sr. Mattson): Carlos Seidl
Walter Lott (Executivo): Alfredo Martins
Penny Krompier (Secretária): Miriam Ficher
Michelle Matthow (Recepcionista): Carla Pompilio
Marvin Silbersher (Mordomo): José Augusto Sendim
Robert Weil (Marino): Carlos Seidl
Conrad Yama (Sr. Tomashita): Mckeidy Lisita
George Lee Miles (Proxeneta): Charles Emmanuel
Anna Berger (Mãe): Marlene Costa
Michael Gorrin (Senhor): Miguel Rosenberg
Maria Landa (Espanhola): Fernanda Baronne
Mari Gorman (Prostituta): Carla Pompilio
Thomas La Fleur (Filho mais velho): Eduardo Drummond
Eric O'Hanian (Filho mais novo): Yago Machado
Outras Vozes
Carmen Sheila, Eduardo Borgerth, Flávia Saddy, José Augusto Sendim, Mário Tupinambá, Mckeidy Lisita, Miriam Ficher.