[ATTACH=CONFIG]13980[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Voice Brazil
MÍDIA:
TV Paga (Rede Telecine)
DIREÇÃO:
Jorge Destez
TRADUÇÃO:
Bruno Bebianno
ELENCO DE DUBLAGEM:
James Caan (Kieran Johnson): Maurício Berger
Jacob Tierney (Jack): Yan Gesteira
Colm Meaney (Seamus): Sérgio Stern
Aidan Quinn (Kieran O'Day): Jorge Destez
Moya Farrelly (Fiona Flynn): Mariana Torres
Moira Deady (Sra. Kearney): Nádia Carvalho
Maria McDermottroe (Sra. Maney): Marize Motta
Donal Donnelly (John Maney): Pietro Mário
Gina Moxley (Viúva Flynn): Carla Pompilio
Eamon Morrissey (Padre Mooney): Júlio Chaves
Fiona Glascott (Nuala): Lhays Macêdo
Susan Almgren (Betty): Rita Lopes
Stephen Rea (Missionário): Marcos Souza
Outras Vozes:
Ádel Mercadante, Beto Vandesteen, Bruno Bebianno, Carlos Comério, Erika Menezes, Isabela Quadros, Janaína Matinnessy, Ronaldo Reis, Sérgio Muniz, Victor Rosalém.
(Este post foi modificado pela última vez em: 19-09-2013, 01:48 por Reinaldo.)
ESTÚDIO:
Voice Brazil
MÍDIA:
TV Paga (Rede Telecine)
DIREÇÃO:
Jorge Destez
TRADUÇÃO:
Bruno Bebianno
ELENCO DE DUBLAGEM:
James Caan (Kieran Johnson): Maurício Berger
Jacob Tierney (Jack): Yan Gesteira
Colm Meaney (Seamus): Sérgio Stern
Aidan Quinn (Kieran O'Day): Jorge Destez
Moya Farrelly (Fiona Flynn): Mariana Torres
Moira Deady (Sra. Kearney): Nádia Carvalho
Maria McDermottroe (Sra. Maney): Marize Motta
Donal Donnelly (John Maney): Pietro Mário
Gina Moxley (Viúva Flynn): Carla Pompilio
Eamon Morrissey (Padre Mooney): Júlio Chaves
Fiona Glascott (Nuala): Lhays Macêdo
Susan Almgren (Betty): Rita Lopes
Stephen Rea (Missionário): Marcos Souza
Outras Vozes:
Ádel Mercadante, Beto Vandesteen, Bruno Bebianno, Carlos Comério, Erika Menezes, Isabela Quadros, Janaína Matinnessy, Ronaldo Reis, Sérgio Muniz, Victor Rosalém.