Em Maus Lençóis (Screwed)

[ATTACH=CONFIG]19209[/ATTACH]

MÍDIA:
Televisão (Globo)



ELENCO DE DUBLAGEM

Norm MacDonald (Willard Fillmore): Márcio Simões

Dave Chappelle (Rusty P. Hayes): Jorge Lucas

Elaine Stritch (Srta. Crock): Nelly Amaral

Danny DeVito (Grover Cleaver): Mauro Ramos

Daniel Benzali (Detetive Tom Dewey): Maurício Berger

Sherman Hemsley (Chip Oswald): Miguel Rosenberg

Sarah Silverman (Hillary): Silvia Goiabeira

Lochlyn Munro (Oficial Richardsen): Eduardo Dascar

Malcolm Stewart (Roger): Luiz Carlos Persy

Brent Chapman (Dinamarquês): Mário Monjardim

Brian Jensen (Dinamarquês): Ronaldo Júlio

Shawn Macdonald (Dinamarquês): Ronalth Abreu

Lorenzo Campbell (Tito): Caio César

Lorena Gale (Mãe furiosa): Rita Lopes

Sue Astley (Atendente do necrotério): Beatriz Loureiro

Mark Acheson (Sr. Kettle): Ronaldo Júlio

Joanna Piros (Âncora): Adriana Torres

Samantha Ferris (Âncora): Angélica Borges

Brian Arnold (Âncora): Leonel Abrantes

Ted Friend (Repórter): Leonardo Serrano / ??? / Leonel Abrantes

Claire Riley (Repórter): Rita Lopes

Lois Dellar (Policial): Beatriz Loureiro

Camille Sullivan (Atendente da floricultura): Nádia Carvalho

Lloyd Berry (Tio de Willard): Ayrton Cardoso

Dee Jay Jackson (Lixeiro): Mário Monjardim

Georgina Hegedos (Mulher russa): Beatriz Loureiro

Imagem na TV: Jack Lord (Steve McGarrett) em Havaí 5-0: Ronaldo Júlio

Imagem na TV: James MacArthur (Danny) em Havaí 5-0: Ronalth Abreu

Placas: Pádua Moreira (8:53)

Outras Vozes:
Adriana Torres, Angélica Borges, Ayrton Cardoso, Leonardo Serrano, Mário Monjardim, Ronaldo Júlio, Ronalth Abreu.


Fonte: Danilo Powers e Taz

[Reinaldo]

estúdio: vti

[taz]

Na versão q tive acesso não tinha assinatura de estúdio. Como possui alguns nomes no elenco q não estavam na VTI na época, e q dirigiam na Delart (Pádua Moreira e Mário Monjardim), o nome estúdio será retirado até q possa ser confirmado posteriormente.

Adições:

Daniel Benzali (Detetive Tom Dewey): Maurício Berger

Malcolm Stewart (Roger): Luiz Carlos Persy

Brent Chapman (Dinamarquês): Mário Monjardim

Brian Jensen (Dinamarquês): Ronaldo Júlio

Shawn Macdonald (Dinamarquês): Ronalth Abreu

Lorenzo Campbell (Tito): Caio César

Lorena Gale (Mãe furiosa): Rita Lopes

Sue Astley (Atendente do necrotério): Beatriz Loureiro

Mark Acheson (Sr. Kettle): Ronaldo Júlio

Joanna Piros (Âncora): Adriana Torres

Samantha Ferris (Âncora): Angélica Borges

Brian Arnold (Âncora): Leonel Abrantes

Ted Friend (Repórter): Leonardo Serrano / ??? / Leonel Abrantes

Claire Riley (Repórter): Rita Lopes

Lois Dellar (Policial): Beatriz Loureiro

Camille Sullivan (Atendente da floricultura): Nádia Carvalho

Lloyd Berry (Tio de Willard): Ayrton Cardoso

Dee Jay Jackson (Lixeiro): Mário Monjardim

Georgina Hegedos (Mulher russa): Beatriz Loureiro

Imagem na TV: Jack Lord (Steve McGarrett) em Havaí 5-0: Ronaldo Júlio

Imagem na TV: James MacArthur (Danny) em Havaí 5-0: Ronalth Abreu

Placas: Pádua Moreira (8:53)

Outras Vozes:
Adriana Torres, Angélica Borges, Ayrton Cardoso, Leonardo Serrano, Mário Monjardim, Ronaldo Júlio, Ronalth Abreu.