[ATTACH=CONFIG]26921[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Herbert Richers
MÍDIA:
DVD*/ Televisão/ TV Paga
ELENCO DE DUBLAGEM
Super Amigos
Superman: Maurício Barroso
Mulher-Maravilha: Ilka Pinheiro
Batman: Newton Da Matta
Robin: Carlos Marques
Aquaman: Orlando Prado
Zan: Júlio Chaves
Jayna: Vera Miranda
Flash: Mário Monjardim/ Marcos Miranda
Lanterna Verde: João Francisco Turelli/ Ionei Silva
Gavião Negro: Marcos Miranda
Mulher-Gavião: Edna Mayo
Eléktron: ???/ Marcos Miranda
Chefe Apache: Garcia Neto
Vulcão Negro: Marcos Miranda/ Garcia Neto
Samurai: Garcia Neto/ Marcos Miranda
El Dorado: Darcy Pedrosa
Rima: ???
Vilões
Charada: Orlando Drummond
Bizarro: André Luiz Chapéu/ Maurício Barroso
Sr. Mxyzptlk: Ionei Silva
Monstro da Maquiagem: José Santa Cruz
Motoqueiro: Silvio Navas
Líder dos Cupins: Ayrton Cardoso
Romac: André Luiz Chapéu
Vigilantes de Orion: Ayrton Cardoso e André Luiz Chapéu
Gênio das Galáxias: José Santa Cruz
Escorpio: André Luiz Chapéu
Diamante Negro: Isaac Bardavid
Zy-Kree: Ayrton Cardoso
Homem Lava: André Luiz Chapéu
Ciclope de Ferro: Isaac Bardavid
Outros
Computador: Telmo de Avelar
Águia Que Anda: André Luiz Chapéu
George Washington: Dário Lourenço
Dr. Olin: Orlando Drummond
Narrador: José Santana/ Márcio Seixas
Locutor: Ricardo Mariano
Fonte: InfanTV, Casa da Dublagem, Marcelo Almeida e GLPimentel
*Apenas os curtas de 1980 foram lançados para DVD, os de 1981 sairam apenas para Televisão e TV Paga
ESTÚDIO:
Herbert Richers
MÍDIA:
DVD*/ Televisão/ TV Paga
ELENCO DE DUBLAGEM
Super Amigos
Superman: Maurício Barroso
Mulher-Maravilha: Ilka Pinheiro
Batman: Newton Da Matta
Robin: Carlos Marques
Aquaman: Orlando Prado
Zan: Júlio Chaves
Jayna: Vera Miranda
Flash: Mário Monjardim/ Marcos Miranda
Lanterna Verde: João Francisco Turelli/ Ionei Silva
Gavião Negro: Marcos Miranda
Mulher-Gavião: Edna Mayo
Eléktron: ???/ Marcos Miranda
Chefe Apache: Garcia Neto
Vulcão Negro: Marcos Miranda/ Garcia Neto
Samurai: Garcia Neto/ Marcos Miranda
El Dorado: Darcy Pedrosa
Rima: ???
Vilões
Charada: Orlando Drummond
Bizarro: André Luiz Chapéu/ Maurício Barroso
Sr. Mxyzptlk: Ionei Silva
Monstro da Maquiagem: José Santa Cruz
Motoqueiro: Silvio Navas
Líder dos Cupins: Ayrton Cardoso
Romac: André Luiz Chapéu
Vigilantes de Orion: Ayrton Cardoso e André Luiz Chapéu
Gênio das Galáxias: José Santa Cruz
Escorpio: André Luiz Chapéu
Diamante Negro: Isaac Bardavid
Zy-Kree: Ayrton Cardoso
Homem Lava: André Luiz Chapéu
Ciclope de Ferro: Isaac Bardavid
Outros
Computador: Telmo de Avelar
Águia Que Anda: André Luiz Chapéu
George Washington: Dário Lourenço
Dr. Olin: Orlando Drummond
Narrador: José Santana/ Márcio Seixas
Locutor: Ricardo Mariano
Fonte: InfanTV, Casa da Dublagem, Marcelo Almeida e GLPimentel
*Apenas os curtas de 1980 foram lançados para DVD, os de 1981 sairam apenas para Televisão e TV Paga