ESTÚDIO:
Álamo
MÍDIA:
DVD/ TV Paga
DIREÇÃO:
Angélica Santos
TRADUÇÃO:
José Bertholini
ELENCO DE DUBLAGEM
Danny McBride (Thadeous): Luiz Laffey
James Franco (Fabious): Wendel Bezerra
Rasmus Hardiker (Courtney): Marcelo Campos
Natalie Portman (Isabel): Letícia Quinto
Toby Jones (Julie): Orlando Viggiani
Justin Theroux (Leezar): Nestor Chiesse
Zooey Deschanel (Belladonna): Angélica Santos
Charles Dance (Rei Tallious): Carlos Campanile
Damian Lewis (Boremont): Marcelo Pissardini
Simon Farnaby (Manious): Guilherme Lopes
John Fricker (Marteetee): Fábio Moura
Deobia Oparei (Thundarian): Alexandre Marconato
Ben Wright (Dastardly): César Marchetti
Matyelok Gibbs (Mãe 1): Luiza Viegas
Angela Pleasence (Mãe 2): Zayra Zordan
Anna Barry (Mãe 3): Gessy Fonseca
Amber Anderson (Donzela): Priscila Franco
Noah Huntley (Cavaleiro): Alfredo Rollo
Julian Rhind-Tutt (Bruxo): Alexandre Marconato
Graham Hughes (Rei Anão): Carlos Silveira
Mario Torres Jr. (Mago Sábio - voz): Carlos Silveira
Charles Shaughnessy (Narrador/ Alma do Labirinto - voz): Antônio Moreno
Locutor: Gilberto Rocha Jr.
Titulo dado pelo locutor:"Alteza Nada Real"
Outras Vozes:
Alfredo Rollo, Celso Alves, César Marchetti, Fábio Moura, Faduli Costa, Fritz Gianvito, Luiza Viegas, Priscila Franco, Rita Almeida, Sérgio Corcetti, Sérgio Rufino, Wellington Lima.
Fonte: Eduardo K, Créditos Universal Pictures