Pergunte aos StoryBots (Ask the StoryBots)

[ATTACH=CONFIG]32366[/ATTACH]


ESTUDIO:
BKS (1ª Temporada)/ BTI (Centauro - 2ª Temporada)

MIDIA:
Netflix

DIREÇÃO:
Raquel Marinho (1ª Temporada)/ Nelson Machado (2ª Temporada)

TRADUÇÃO:
Nelson Forçan (2ª Temporada)

DIREÇÃO MUSICAL:
Charles Dalla (2ª Temporada)



ELENCO DE DUBLAGEM:

Judy Greer (Beep): Kandy Kathy Ricci

Erin Fitzgerald (Bo): Rosa Maria Baroli

Fred Tatasciore (Bang): Wellington Lima

Jeff Gill (Bing): Bruno Marçal

Evan Spiridellis (Hap): Ricardo Teles

Nate Theis (Bub): Gabriel Noya

Nate Theis (Hub): Leonardo "Léo" Caldas


Participação Live Action:

Whoopi Goldberg (Fada dos Dentes): Nair Silva (1ª Temporada)

Christina Applegate (Padeira): Eleonora Prado (2ª Temporada)

Edward Norton (Gary): Silvio Giraldi (2ª Temporada)

Kristen Schaal (Bióloga): Veridiana Benassi (2ª Temporada)

Snoop Dogg (O.S.): Felipe Grinnan (2ª Temporada)


Outras Vozes - 1ª Temporada
Adrian Tatini, Alex Barone, André Sauer, Arthur Machado, Caio César Oliveira, Carol Ruis, César Emilio, Dláigelles Silva, Fábio Campos, Fábio Moura, Faduli Costa, Felipe Monaco, Gabriel Noya, Gilmar Lourenço, Guilherme Marques, Leonardo "Léo" Caldas, Leticia Celini, Lucas Gama, Márcia Regina, Marina Santana, Monalisa Capella, Paulo Ávila, Raquel Marinho, Renato Soares, Ricardo Teles, Roberto Rocha, Rogério Vieira, Sérgio Corcetti, Sidney César, Silas Borges, Thiago Keplmair, Thiago Zambrano, Vágner Santos.

Outras Vozes - 2ª Temporada
Andressa Bodê, Beatriz Villa, Caio Guarnieri, Cassiano Avila, Elias Karabolad, Fernando Prata, Figueira Júnior, Flávia Narciso, Guilherme Maia, Glauco Marques, José Carlos Guerra, Ma Zink, Mauro Castro, Ricardo Teles, Rodrigo Araujo, Rogério Viggiani, Silvio Giraldi, Suzete Piloto, Teca Pinkovai, Zayra Zordan, Zeca Rodrigues,

Cantores - 2ª Temporada
Cristina Candido, Leandro Luna, Paula Capovilla, Ricardo Fábio e Thiago Machado


Fonte: Raquel Marinho, Créditos Netflix

ESTÚDIO:
BTI (Centauro) - 2a temporada

DIREÇÃO:
Nelson Machado (Centauro)

DIREÇÃO MUSICAL:
Charles Dalla (Centauro)

TRADUÇÃO:
Nelson Forçan (Centauro)



Elenco principal

Nate Theis (Bub): Gabriel Noya

Nate Theis (Hub): Leonardo "Léo" Caldas


Participações em Live Action:

Christina Applegate (Padeira): Eleonora Prado

Edward Norton (Gary): Silvio Giraldi

Kristen Schaal (Bióloga): Veridiana Benassi

Snoop Dogg (O.S.): Felipe Grinnan


Outras vozes: Andressa Bodê, Beatriz Villa, Caio Guarnieri, Cassiano Avila, Elias Karabolad, Fernando Prata, Figueira Júnior, Flávia Narciso, Guilherme Maia, Glauco Marques, José Carlos Guerra, Mariana Zink, Mauro Castro, Ricardo Teles, Rodrigo Araujo, Rogério Viggiani, Silvio Giraldi, Suzete Piloto, Teca Pinkovai, Zayra Zordan, Zeca Rodrigues,

Cantores: Cristina Candido, Leandro Luna, Paula Capovilla, Ricardo Fábio e Thiago Machado

Fonte: Créditos Netflix (2a temporada)