[ATTACH=CONFIG]32723[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Vox Mundi
MÍDIA:
Netflix
DIREÇÃO:
Úrsula Bezera
TRADUÇÃO:
Marun Reis
Elenco Principal
Brit Marling (Prairie Johnson/ OA): Letícia Bortoletto
Emory Cohen (Homer Roberts): Yuri Chesman
Jason Isaacs (Dr. Hunter Hap): Tatá Guarnieri
Scott Wilson (Abel Johnson): Luiz Carlos de Moraes
Alice Krige (Nancy Johnson): Patrícia Scalvi
Phyllis Smith (Elizabeth "Betty" Broderick-Allen): Rosa Maria Baroli
Patrick Gibson (Steve Winchell): Vágner Fagundes
Brandon Perea (Alfonso Sosa/ French): Rodrigo Andreatto
Brendan Meyer (Jesse): Marcus Pejon
Ian Alexander (Michelle "Buck" Vu): Tess Amorim
Elenco Secundário
Paz Vega (Renata): Adriana Pissardini
Riz Ahmed (Elias Rahim): Márcio Araújo
Robert Eli (Diretor Ellis Gilchrist): Nestor Chiesse
Sharon Van Etten (Rachel): Samira Fernandes
Will Brill (Scott Brown): Felipe Zilse
Participações 1ª Temporada
Adam Ratcliffe (Craig): Marco Antônio Abreu
Amelia Campbell (Sra. Winchell): Cristina Rodrigues
Andrew Breving (Chris): Marco Antônio Abreu
Chloe Levine (Angie): Fernanda Bullara
Cliff Moylan (Agente Hornby): César Marchetti
Cynthia Mace (Evelyn Markham): Alessandra Araújo
Deirdre Madigan (enfermeira Alice): Cristina Rodrigues
Genevieve Adams (Sra. Prescott): Márcia Regina
Hiam Abbass (Khatun): Adriana Pissardini
J.C. MacKenzie (Dr. Mark Shea): Marcelo Pissardini
Juan Castano (Sr. Bandy): Glauco Marques
K.Todd Freeman (Agente Masters): Luiz Laffey
Marcus Choi (Sr. Vu): Ricardo Sawaya
Martha Millan (Claudelle Sosa): Denise Reis
Melanie Ehrlich (Ali): Priscilla Concepcion
Michael Cumpsty (Dr. Leon Citro): Francisco Brêtas
Ravin Patterson (Sra. Valen): Adriana Pissaridni
Robert Morgan (Xerife Stan Markham): Fábio Moura
Rosalind Chao (Patricia Knowler): Cecília Lemes
Ryan Homchick (Rod Spence): Márcio Araújo
Ryan Woodle (Jason): Luiz Laffey
Sean Grandillo (Miles Brekov): Yuri Chesman
Shannon Walsh (Jaye): Tatiane Keplmair
Shuler Hensley (Sr. Winchel): Armando Tiraboschi
Sorika Horng (Mickey): Alessandra Araújo
Svetlana Efremova (Zoya): Marli Bortoletto
Victor Slezak (Kevin Harris): Marcelo Pissardini
Zoey Todorovsky (Nina Azarova): Anna Giulia Chantre
Danielle Ferland (Administradora do Hospital): Cláudia Carli (1.01)
Yusef Komunyakaa (segurança): Mauro Ramos (1.02)
Não creditado (Theo - voz): Renato Soares (1.02)
Jeryl Ann Costello (enfermeira): Alessandra Araújo (1.06)
Sasha Frolova (mulher no restaurante): Cássia Bisceglia (1.07)
Outras Vozes:
Affonso Amajones, Alessandra Araújo, Anna Giulia Chantre, Angélica Santos, Bia Dellamonica, Bruno Mello, Caio Albieri, Cecília Lemes, Denise Reis, Diego Marques, Francisco Brêtas, Ítalo Luiz, Jussara Marques, Márcia Regina, Márcio Araújo, Mauro Ramos, Nestor Chiesse, Paulo Porto, Renata Villaça, Renato Soares, Robson Kumode, Silvia Suzy, Thiago Longo.
Fonte: Reinaldo; Créditos Netflix
ESTÚDIO:
Vox Mundi
MÍDIA:
Netflix
DIREÇÃO:
Úrsula Bezera
TRADUÇÃO:
Marun Reis
Elenco Principal
Brit Marling (Prairie Johnson/ OA): Letícia Bortoletto
Emory Cohen (Homer Roberts): Yuri Chesman
Jason Isaacs (Dr. Hunter Hap): Tatá Guarnieri
Scott Wilson (Abel Johnson): Luiz Carlos de Moraes
Alice Krige (Nancy Johnson): Patrícia Scalvi
Phyllis Smith (Elizabeth "Betty" Broderick-Allen): Rosa Maria Baroli
Patrick Gibson (Steve Winchell): Vágner Fagundes
Brandon Perea (Alfonso Sosa/ French): Rodrigo Andreatto
Brendan Meyer (Jesse): Marcus Pejon
Ian Alexander (Michelle "Buck" Vu): Tess Amorim
Elenco Secundário
Paz Vega (Renata): Adriana Pissardini
Riz Ahmed (Elias Rahim): Márcio Araújo
Robert Eli (Diretor Ellis Gilchrist): Nestor Chiesse
Sharon Van Etten (Rachel): Samira Fernandes
Will Brill (Scott Brown): Felipe Zilse
Participações 1ª Temporada
Adam Ratcliffe (Craig): Marco Antônio Abreu
Amelia Campbell (Sra. Winchell): Cristina Rodrigues
Andrew Breving (Chris): Marco Antônio Abreu
Chloe Levine (Angie): Fernanda Bullara
Cliff Moylan (Agente Hornby): César Marchetti
Cynthia Mace (Evelyn Markham): Alessandra Araújo
Deirdre Madigan (enfermeira Alice): Cristina Rodrigues
Genevieve Adams (Sra. Prescott): Márcia Regina
Hiam Abbass (Khatun): Adriana Pissardini
J.C. MacKenzie (Dr. Mark Shea): Marcelo Pissardini
Juan Castano (Sr. Bandy): Glauco Marques
K.Todd Freeman (Agente Masters): Luiz Laffey
Marcus Choi (Sr. Vu): Ricardo Sawaya
Martha Millan (Claudelle Sosa): Denise Reis
Melanie Ehrlich (Ali): Priscilla Concepcion
Michael Cumpsty (Dr. Leon Citro): Francisco Brêtas
Ravin Patterson (Sra. Valen): Adriana Pissaridni
Robert Morgan (Xerife Stan Markham): Fábio Moura
Rosalind Chao (Patricia Knowler): Cecília Lemes
Ryan Homchick (Rod Spence): Márcio Araújo
Ryan Woodle (Jason): Luiz Laffey
Sean Grandillo (Miles Brekov): Yuri Chesman
Shannon Walsh (Jaye): Tatiane Keplmair
Shuler Hensley (Sr. Winchel): Armando Tiraboschi
Sorika Horng (Mickey): Alessandra Araújo
Svetlana Efremova (Zoya): Marli Bortoletto
Victor Slezak (Kevin Harris): Marcelo Pissardini
Zoey Todorovsky (Nina Azarova): Anna Giulia Chantre
Danielle Ferland (Administradora do Hospital): Cláudia Carli (1.01)
Yusef Komunyakaa (segurança): Mauro Ramos (1.02)
Não creditado (Theo - voz): Renato Soares (1.02)
Jeryl Ann Costello (enfermeira): Alessandra Araújo (1.06)
Sasha Frolova (mulher no restaurante): Cássia Bisceglia (1.07)
Outras Vozes:
Affonso Amajones, Alessandra Araújo, Anna Giulia Chantre, Angélica Santos, Bia Dellamonica, Bruno Mello, Caio Albieri, Cecília Lemes, Denise Reis, Diego Marques, Francisco Brêtas, Ítalo Luiz, Jussara Marques, Márcia Regina, Márcio Araújo, Mauro Ramos, Nestor Chiesse, Paulo Porto, Renata Villaça, Renato Soares, Robson Kumode, Silvia Suzy, Thiago Longo.
Fonte: Reinaldo; Créditos Netflix