ESTÚDIO:
Dublavideo
MÍDIA:
Netflix/ Globoplay
DIREÇÃO:
Vanessa Alves/ Paulo Celestino
TRADUÇÃO:
Christoph Kovacsics
Elenco Principal
Kevin Alejandro (Oficial Tommy Solano): Márcio Vaz
Agnes Bruckner (Oficial Nikki Banks): Fernanda Bullara
Mary Elizabeth Winstead (Rowan Blackshaw): Thaís Durães
Tandi Wright (Claire Winship): Amazyles de Almeida
Mark Pellegrino (Jack Winship): César Emílio
Jeremy Sisto (Peter Lattimore): Marco Antônio Abreu
Sandrine Holt (Dra. Julie Han): Lia Antunes
Mat Vairo (Simon Moran): Adrian Tatini
India Ennenga (Camille Winship): Michelle Giudice
Sophie Lowe (Lena Winship): Priscila Ferreira
Elenco Secundário
Aaron Douglas (Tony Darrow): André Rinaldi (1ª voz; 1.01)/ Ricardo Fábio (2ª voz)
Dakota Guppy (Chloe Blackshaw): Isabella Guarnieri
Dylan Kingwell (Victor/ Henry Garrity): Rafael Garcia (1ª voz)/ Murilo Merino (2ª voz)
India Ennenga (Lena Winship adolescente): Michelle Giudice
Keenan Tracey (Ben Lowry): Daniel Garcia
Michelle Forbes (Helen Goddard): Alessandra Merz
Leah Gibson (Lucy McCabe): Shallana Costa
Rhys Ward (Adam Darrow): Lucas Gama
Terry Chen (Oficial Mark Bao): Sérgio Corcetti
Participações - 1ª Temporada
Adam DiMarco (Peter jovem): Lucas Gama (1ª voz)/ Silas Borges (2ª voz)
Alex Zahara (Dr. Pratt): Ricardo Sawaya
Alexander Calvert (Hunter): Lucas Gama (1ª voz)/ Ítalo Luiz (2ª voz)
Alexis Kellum-Creer (Professora Lauren Navarro): Rebeca Zadra
Brian Huskey (Glenn): Faduli Costa
Carl Lumbly (Pastor Leon Wright): Armando Tiraboschi
Chelah Horsdal (Kris): Silvia Goiabeira
Christine Willes (Loretta Russo): Rosa Maria Baroli
Eva Day (Sara): Gabriela Milani
Fiona Hogan (Dale Evans): Denise Reis
Giacomo Baessato (Oficial Shane Slater): Heitor Assali (1ª voz)/ Fábio Campos (2ª voz)
Hiro Kanagawa (Dr. Alan Hiromoto): Renan Gonçalves
Jane Craven (Nina, mãe no grupo de apoio): Sandra Mara Azevedo (1ª voz)/ Elisa Villon (2ª voz)
Jane Stanton (Tanya): Rosa Maria Baroli
Jill Morrison (Annie Yardley): Sandra Mara Azevedo
Joanne Kelly (Kara Pine): Letícia Quinto
Johanna Marlowe (Jill Garrity): Angélica Santos
Katie Stuart (Abby Giacchino): Marina Sirabello (1ª voz)/ Luiza Porto (2ª voz)
Kevin O'Grady (Craig): Emerson Albernás
Mik Byskov (Richard jovem): Fábio Lucindo
Monice Peter (enfermeira Devins): Marilza Batista (1ª voz)/ Daniela Campos (2ª voz)
Nancy Sivak (Rachel Koretsky): Silvia Suzy
Nesta Cooper (professora Megan): Luiza Porto (1ª voz)/ Rebecca Zadra (2ª voz)
Nicola Cavendish (Sra. Darrow): Rosana Beltrame
Renn Hawkey (Paul Koretsky): Adriano Paixão
Roger Cross (Matt, pai no grupo de apoio): Ramon Campos (1ª voz)/ Dado Monteiro (2ª voz)
Rukiya Bernard (Pilar): Marisa Matos
Scott Hylands (George Goddard): Gilberto Baroli
Sebastian Spence (George Goddard jovem): Nestor Chiesse
Gerald Paetz (motorista de ônibus): Gilberto Baroli (1.01)
Ben Worcester (Guitarrista): Heitor Assali (1.02)
Aiden Longworth (garoto): Murilo Merino (1.05)
Garry Chalk (legista): Paulo Celestino (1.05)
Bruce Blain (vigia do cemitério): Paulo Celestino (1.07)
Não creditado (Oficial Ryan): Leonardo Camillo (1.08)
Linda Darlow (enfermeira): Suzete Piloto (1.09)
Mackenzie Murdock (funcionário do sanatório): Raul Rosa (1.09)
Alex Duncan (mulher no carro): Renata Villaça (1.10)
Alexandra Milner (vocalista de banda): Bruna Mello (1.10)
Roman Blomme (Atendente do posto de gasolina): Rogério Viggiani (1.10)
Locução e Placas: Sérgio Marques
Outras Vozes:
Ana Angélica Martins, André Rinaldi, Bruna Mello, Daniela Campos, Dlaigelles Silva, Emerson Albernás, Lucas Gama, Marina Sirabello, Marilza Batista, Marisa Matos, Paulo Celestino, Rebeca Zadra, Renan Gonçalves, Ricardo Sawaya, Rogério Viggiani, Rosa Maria Baroli, Vanessa Goulartt
Fonte: Reinaldo, Créditos Netflix