ESTÚDIO:
BKS
MÍDIA:
Televisão (Globo)
ELENCO DE DUBLAGEM
Gene Tierney (Martha): Isaura Gomes
Don Ameche (Henry Van Cleve): Francisco Borges
Charles Coburn (Hugo Van Cleve): Borges de Barros
Marjorie Main (Sra. Strabel): Noeli Mendes
Laird Cregar (Excelência): Mário Jorge Montini
Spring Byington (Bertha Van Cleve): Gessy Fonseca
Allyn Joslyn (Albert Van Cleve): Nelson Batista
Eugene Pallette (E.F. Strabel): Muibo César Cury
Signe Hasso (Mademoiselle): Denise Simonetto
Louis Calhern (Randoplh Van Cleve): Gilberto Baroli
Helene Reynolds (Peggy Nash): Neuza Azevedo
Aubrey Mather (James - Mordomo): Eudes Carvalho
Tod Andrews (Jack Van Cleve): Carlos Campanile
Florence Bates (Sra. Edna Craig): Lucy Guimarães
Clara Blandick (Vovó Van Cleve): Neide Pavani
Leonard Carey (Flogdell, primeiro mordomo): Eleu Salvador
Clarence Muse (Jasper, mordomo do Strabel): José Parisi Júnior
Dickie Moore (Henry jovem): Ézio Ramos
Scotty Beckett (Henry criança): Hermes Baroli
Nino Pipitone Jr. (Jack criança): Wendel Bezerra
Placas: Eudes Carvalho
Locutor: Carlos Alberto Vaccari
Outras Vozes:
João Francisco Garcia, Leonardo Camillo, Renato Master.