ESTÚDIO:
Dublavideo/Dublamix (?)**
MÍDIA:
Cinema/ DVD/ TV Paga/ Televisão/Star+
DIREÇÃO:
João Francisco Garcia
TRADUÇÃO:
Rachel Gardim Vieira
ELENCO DE DUBLAGEM
Eddie Murphy (Dave / Capitao): Mário Jorge Andrade**
Elizabeth Banks (Gina Morrison): Eleonora Prado
Ed Helms (Nº 2): César Marchetti
Gabrielle Union (Nº 3): Rosely Gonçalves
Scott Caan (Dooley): Alfredo Rollo
Marc Blucas (Mark): Alexandre Marconato
Kevin Hart (Nº 17): Wendel Bezerra
Pat Kilbane (Nº 4): Nestor Chiesse
Adam Tomei (Nº 35): Wellington Lima
Judah Friedlander (Engenheiro): Marcelo Pissardini
Jim Turner (Doutor): Luiz Antônio Lobue
Mike O'Malley (Knox): Paulo Porto
Austyn Myers (Josh Morrison): Daniel Figueira
Richie Allan (Sem-teto): Gilberto Baroli
Locução e Placas: Sérgio Marques
Outras Vozes:
Adriana Pissardini, Carlos Silveira, Carlos Campanile, Fátima Silva, Felipe Grinnan, Fritz Gianvito, Gilberto Baroli, Giulia de Brito, Ivo Roberto, Júlia Castro, Letícia Quinto, Luiz Carlos de Moraes, Matheus Ferreira, Pedro Alcântara, Priscila Franco, Roberto Leite, Rodrigo Andreatto, Silvia Suzy.
Fontes: Bruno Monteiro, Junta Kun, Kenta Minazuki, Renato R.
