ESTÚDIO:
Herbert Richers
MÍDIA:
DVD / Televisão / TV Paga
ELENCO DE DUBLAGEM
Robby Benson (Nick Peterson): Newton da Matta
Lynn-Holly Johnson (Alexis Winston): Juraciara Diacovo
Colleen Dewhurst (Beulah Smith): Neuza Tavares
Tom Skerritt (Marcus Winston): Darcy Pedrosa
Jennifer Warren (Deborah Machland): Sumára Louise
David Huffman (Brian Dockett): Nelson Batista
Diane Reilly (Sandy): Sônia Ferreira
Graig T. McCullen (Médico): Marcos Miranda
Leonard Lilyholm (Treinador de Hóquei): Ionei Silva
Jean-Claude Bleuze (Treinador Francês): José Santa Cruz
Narrador da Patinação: José Santana
Locutor: Ricardo Mariano
Outras Vozes:
Mário Jorge Andrade. entre outros.