As Novas Aventuras do Fusca (Herbie Rides Again)

1 Replies, 4802 Views

   

ESTÚDIO:
Delart

MÍDIA:
DVD/ TV Paga/ Televisão/ Disney+

DIREÇÃO:
Lauro Fabiano

TRADUÇÃO:
Manolo Rey



ELENCO DE DUBLAGEM

Helen Hayes (Sra. Steinmetz): Sônia Ferreira

Ken Berry (Willoughby Whitfield): Clécio Souto

Stefanie Powers (Nicole Harris): Juraciára Diácovo

John McIntire (Sr. Judson): Miguel Rosenberg

Keenan Wynn (Alonzo Hawk): Jomeri Pozzoli

Hal Williams (Barnstorff): Hamilton Ricardo

Chuck McCann (Loostgarten): Ronaldo Júlio

Richard X. Slattery (Comissário): Waldir Fiori

Raymond Bailey (Advogado #1): José Santa Cruz

Dan Tobin (Advogado #2): Lauro Fabiano

John Stephenson (Advogado #3): Jorge Rosa

Elaine Devry (Secretária): Maria Helena Pader

John Hubbard (Locutor da corrida): Ednaldo Lucena

Vito Scotti (Motorista do táxi #1): Ronaldo Júlio

Alvy Moore (Motorista do táxi #2): André Bellisar

Placas: Ricardo Telles

Outras Vozes:
André Bellisar, Ayrton Cardoso, Jorge Rosa, Malta Júnior, Rita Lopes, Ricardo Vooght.
(Este post foi modificado pela última vez em: 06-10-2023, 01:36 por Lionel23.)
Seguindo dica do usuário Danilo Powers, fui verificar o filme no Disney+, e o q ele me disse sobre o filme ter sido, na verdade, dublado na Delart com direção do Lauro Fabiano e tradução do Manolo Rey procede, segundo os créditos de dublagem.

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  As Novas Aventuras de Riquinho (Richie Rich's Christmas Wish) - Redublagem Reinaldo 1 4.229 15-12-2024, 20:50
Última postagem: Lionel23
  Caçadoras de Aventuras (Gold Diggers: The Secret of Bear Mountain) - 1ª Dublagem Paseven 0 406 02-12-2024, 07:09
Última postagem: Paseven
  As Novas Aventuras de Cheech e Chong (Cheech & Chong's Next Movie) - Redublagem Lionel23 0 318 12-11-2024, 23:46
Última postagem: Lionel23
  As Novas Aventuras de Cheech e Chong (Cheech & Chong's Next Movie) Leonardo Marques 0 482 09-11-2024, 02:56
Última postagem: Leonardo Marques
  Aventuras de um Cachorro (It's a Dog's Life) taz 0 443 06-11-2024, 09:06
Última postagem: taz



Usuários navegando neste tópico: