[ATTACH=CONFIG]38085[/ATTACH]
MÍDIA:
TV Paga/ Telecine Play
DIREÇÃO:
Wellington Lima
TRADUÇÃO:
Rayani Immediato
ELENCO DE DUBLAGEM
Hugh Bonneville (Lord Louis Mountbatten): Armando Tiraboschi
Gillian Anderson (Edwina Mountbatten): Isabel de Sá
Manish Dayal (Jeet Kumar): Fábio Lucindo
Huma Qureshi (Aalia Noor): Priscilla Concepcion
Michael Gambon (Lorde Lionel 'Pug' Ismay): Luiz Carlos de Moraes
Om Puri (Ali Rahim Noor): Carlos Campanile
David Hayman (Ewart): Hélio Vaccari
Denzil Smith (Muhammad Ali Jinnah): Luiz Antônio Lobue
Tanveer Ghani (Jawaharlal Nehru): César Marchetti
Lily Travers (Pamela Mountbatten): Rebeca Zadra
Jaz Deol (Duleep Singh): Glauco Marques
Arunoday Singh (Asif): Ricardo Sawaya
Roberta Taylor (Sra. Reading): Isaura Gomes
Darshan Jariwala (Guptaji): Júnior Nannetti
Trishaan (Farrukh): Marcelo Salsicha
Raja Samar Singh Sarila (Sayed Ahsan): Fábio Moura
Sarah-Jane Dias (Sunita): Maíra Paris
Samrat Chakrabarti (Mohsin): Alex Morales
Hriiday Malhotra (Sanjit): César Emílio
Gerry George (Winston Churchill): Júnior Nannetti
Simon Williams (Lorde Wavell): Gileno Santoro
Lucy Fleming (Lady Wavell): Suzete Piloto
Noah Zeiler (Henry Grady): César Emílio
Nicholas Blane (Olaf Kirkpatrick Caroe): Zeca Rodrigues
Terence Harvey (Fred Burrows): Mauro Ramos
Yusuf Khurram (Sadar Patel): Carlos Campanile
Robin Soans (Governador Ewan Meredith Jenkins): Walter Cruz
Aly Van Den Berg (Sra. Hudson): Suzete Piloto
Raj Zutshi (Chefe de cozinha): Faduli Costa
Não Creditado (Sra. Jinnah): Isaura Gomes
Outras Vozes:
Alex Morales, Arthur Machado, Carlos Campanile, César Emílio, Deca Pinheiro, Fábio Moura, Faduli Costa, Gabriel Ebling, Gileno Santoro, Giovanna Calegaretti, Luiz Antônio Lobue, Maíra Paris, Marcelo Salsicha, Mauro Ramos, Ricardo Sawaya, Sandra Mara, Suzete Piloto, Walter Cruz, Wellington Lima, Zeca Rodrigues.
Fonte: Créditos Telecine
MÍDIA:
TV Paga/ Telecine Play
DIREÇÃO:
Wellington Lima
TRADUÇÃO:
Rayani Immediato
ELENCO DE DUBLAGEM
Hugh Bonneville (Lord Louis Mountbatten): Armando Tiraboschi
Gillian Anderson (Edwina Mountbatten): Isabel de Sá
Manish Dayal (Jeet Kumar): Fábio Lucindo
Huma Qureshi (Aalia Noor): Priscilla Concepcion
Michael Gambon (Lorde Lionel 'Pug' Ismay): Luiz Carlos de Moraes
Om Puri (Ali Rahim Noor): Carlos Campanile
David Hayman (Ewart): Hélio Vaccari
Denzil Smith (Muhammad Ali Jinnah): Luiz Antônio Lobue
Tanveer Ghani (Jawaharlal Nehru): César Marchetti
Lily Travers (Pamela Mountbatten): Rebeca Zadra
Jaz Deol (Duleep Singh): Glauco Marques
Arunoday Singh (Asif): Ricardo Sawaya
Roberta Taylor (Sra. Reading): Isaura Gomes
Darshan Jariwala (Guptaji): Júnior Nannetti
Trishaan (Farrukh): Marcelo Salsicha
Raja Samar Singh Sarila (Sayed Ahsan): Fábio Moura
Sarah-Jane Dias (Sunita): Maíra Paris
Samrat Chakrabarti (Mohsin): Alex Morales
Hriiday Malhotra (Sanjit): César Emílio
Gerry George (Winston Churchill): Júnior Nannetti
Simon Williams (Lorde Wavell): Gileno Santoro
Lucy Fleming (Lady Wavell): Suzete Piloto
Noah Zeiler (Henry Grady): César Emílio
Nicholas Blane (Olaf Kirkpatrick Caroe): Zeca Rodrigues
Terence Harvey (Fred Burrows): Mauro Ramos
Yusuf Khurram (Sadar Patel): Carlos Campanile
Robin Soans (Governador Ewan Meredith Jenkins): Walter Cruz
Aly Van Den Berg (Sra. Hudson): Suzete Piloto
Raj Zutshi (Chefe de cozinha): Faduli Costa
Não Creditado (Sra. Jinnah): Isaura Gomes
Outras Vozes:
Alex Morales, Arthur Machado, Carlos Campanile, César Emílio, Deca Pinheiro, Fábio Moura, Faduli Costa, Gabriel Ebling, Gileno Santoro, Giovanna Calegaretti, Luiz Antônio Lobue, Maíra Paris, Marcelo Salsicha, Mauro Ramos, Ricardo Sawaya, Sandra Mara, Suzete Piloto, Walter Cruz, Wellington Lima, Zeca Rodrigues.
Fonte: Créditos Telecine