ESTÚDIO:
Sigma
MÍDIA:
DVD
ELENCO DE DUBLAGEM
Don Cheadle (Paul Rusesabagina): Luiz Laffey
Sophie Okonedo (Tatiana Rusesabagina): Adriana Pissardini
Nick Nolte (Colonel Oliver): Antônio Moreno
Desmond Dube (Dube): Ivo Roberto
David O'Hara (Dave Flemming): Tatá Guarnieri
Cara Seymour (Pat Archer): Fátima Noya
Fana Mokoena (General Augustin Bizimungu): Luiz Antônio Lobue
Hakeem Kae-Kazim (Georges Rutaganda): Affonso Amajones
Tony Kgoroge (Gregoire): Marco Antônio Abreu
Mosa Kaiser (Elys Rusesabagina): Flora Paulita
Mathabo Pieterson (Diane Rusesabagina): Rosa Barcellos
Ofentse Modiselle (Roger Rusesabagina): Raphael Ferreira
Antonio Lyons (Thomas Mirama): César Marchetti
Leleti Khumalo (Fedens Mirama): Ângela Couto
Joaquin Phoenix (Jack Daglish): Ricardo Sawaya
Jean Reno (Presidente Tillens): Guilherme Lopes
Lebo Mashile (Odette): Mirna Rodrigues
Noxolo Maqashalala (Chloe): Raquel Marinho
Mothusi Magano (Benedict): Celso Alves
Simo Mogwaza (Major Hutu): Armando Tiraboschi
Mduduzi Mabaso (Tenente Hutu): Mauro Eduardo Lima
Mabutho "Kid" Sithole (Chef): Paulo Celestino
Roberto Citran (Padre): Faduli Costa
Ashleigh Tobias (Locutor da rádio): Mauro Castro
Locução e Placas: Jorge Barcellos
Outras Vozes:
Ângela Couto, Celso Alves, César Marchetti, Fábio de Castro, Faduli Costa, Fátima Silva, Gilberto Baroli, Jorge Barcellos, Luciana Baroli, Mauro Eduardo Lima, Mirna Rodrigues, Paulo Celestino, Renan Gonçalves, Renato Soares, Sérgio Corcetti, Silvio Giraldi.
