[ATTACH=CONFIG]40865[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Delart
MÍDIA:
Cinema / DVD / TV Paga / Blu-ray (tiragem exclusiva) / Televisão
DIREÇÃO:
Andrea Murucci
TRADUÇÃO:
Guilherme Menezes
ELENCO DE DUBLAGEM
John Cho (David Kim): Duda Espinoza
Debra Messing (Detetive Rosemary Vick): Andrea Murucci
Sara Sohn (Pamela Nam Kim): Aline Guioli
Joseph Lee (Peter Kim): Clécio Souto
Michelle La (Margot Kim): Hannah Buttel
Dominic Hoffman (Michael Porter): Eduardo Borgerth
Connor McRaith (Isaac): Eduardo Drummond
Ric Sarabia (Randy Cartoff): Luiz Carlos Persy
Briana McLean (Abigail): Carina Eiras
Franchesca Maia (Sadie): Jéssica Vieira
Thomas Barbusca (Cody): Wirley Contaifer
Erica Jenkins (Hannah): Natália Alves
Johnno Wilson (Mike Makowsky): Philippe Maia
Erin Henriques (Stacy): Carla Pompilio
Gage Biltoft (John Watson): Thiago Fagundes
Steven Michael Eich (Robert Vick): Hugo Myara
LaSaundra Gibson (Faustine Rea): Izabel Lira
Alex Jayne Go (Margot aos 5 anos): Fernanda Vandelli
Megan Liu (Margot aos 7 anos): Eduarda Móras
Kya Dawn Lau (Margot aos 9 anos): Eduarda Móras
Sylvia Minassian (Sra. Shahinian - voz: Marize Motta
Joseph John Schirle (Jonah Emmi - voz): Cafi Balloussier
Julie Nathanson (Natalie Boyd - voz): Roberta Nogueira
(Cate Parker - voz): Carol Albuquerque
(Gordy Lanza - voz): Kadu Rocha
(Scott Reiner - voz) - Voz: Luan Cassano
Outras vozes:
Agnes Lealt, Eduardo Dascar, Gabriella Bicalho, Marcia Coutinho, Márcio Dondi, Márcio Simões, Mariangela Cantú, Maurício Berger, Mauricio Duarte, Narjara Tureta, Natali Pazete, Oziel Monteiro, Regina Maria Maia, Reginaldo Primo, Silvia Goiabeira, Wagner Follare, Yan Gesteira.
Fonte: Creditos Sony Pictures; Delart Estúdios Cinematográficos
ESTÚDIO:
Delart
MÍDIA:
Cinema / DVD / TV Paga / Blu-ray (tiragem exclusiva) / Televisão
DIREÇÃO:
Andrea Murucci
TRADUÇÃO:
Guilherme Menezes
ELENCO DE DUBLAGEM
John Cho (David Kim): Duda Espinoza
Debra Messing (Detetive Rosemary Vick): Andrea Murucci
Sara Sohn (Pamela Nam Kim): Aline Guioli
Joseph Lee (Peter Kim): Clécio Souto
Michelle La (Margot Kim): Hannah Buttel
Dominic Hoffman (Michael Porter): Eduardo Borgerth
Connor McRaith (Isaac): Eduardo Drummond
Ric Sarabia (Randy Cartoff): Luiz Carlos Persy
Briana McLean (Abigail): Carina Eiras
Franchesca Maia (Sadie): Jéssica Vieira
Thomas Barbusca (Cody): Wirley Contaifer
Erica Jenkins (Hannah): Natália Alves
Johnno Wilson (Mike Makowsky): Philippe Maia
Erin Henriques (Stacy): Carla Pompilio
Gage Biltoft (John Watson): Thiago Fagundes
Steven Michael Eich (Robert Vick): Hugo Myara
LaSaundra Gibson (Faustine Rea): Izabel Lira
Alex Jayne Go (Margot aos 5 anos): Fernanda Vandelli
Megan Liu (Margot aos 7 anos): Eduarda Móras
Kya Dawn Lau (Margot aos 9 anos): Eduarda Móras
Sylvia Minassian (Sra. Shahinian - voz: Marize Motta
Joseph John Schirle (Jonah Emmi - voz): Cafi Balloussier
Julie Nathanson (Natalie Boyd - voz): Roberta Nogueira
(Cate Parker - voz): Carol Albuquerque
(Gordy Lanza - voz): Kadu Rocha
(Scott Reiner - voz) - Voz: Luan Cassano
Outras vozes:
Agnes Lealt, Eduardo Dascar, Gabriella Bicalho, Marcia Coutinho, Márcio Dondi, Márcio Simões, Mariangela Cantú, Maurício Berger, Mauricio Duarte, Narjara Tureta, Natali Pazete, Oziel Monteiro, Regina Maria Maia, Reginaldo Primo, Silvia Goiabeira, Wagner Follare, Yan Gesteira.
Fonte: Creditos Sony Pictures; Delart Estúdios Cinematográficos