[ATTACH=CONFIG]41398[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Delart
MÍDIA:
DVD/ TV Paga/ Telecine Play/ Televisão/Star+
DIREÇÃO:
Telmo de Avelar
TRADUÇÃO:
Solange Barbosa
ELENCO DE DUBLAGEM
Bill Murray (Steve Zissou): Luiz Carlos Persy
Owen Wilson (Ned Plimpton): Guilherme Briggs
Cate Blanchett (Jane Winslett-Richardson): Mariangela Cantú
Anjelica Huston (Eleanor Zissou): Maria Helena Pader
Willem Dafoe (Klaus Daimler): Élcio Romar
Jeff Goldblum (Alistair Hennessey): Ricardo Schnetzer
Michael Gambon (Oseary Drakoulias): José Santa Cruz
Bud Cort (Bill Ubell): Mauro Ramos
Waris Ahluwalia (Vikram Ray): Marcelo Garcia
Tony Shafrazi (Larry Amin): Miguel Rosenberg
Robyn Cohen (Anne-Marie Sakowitz): Ana Lúcia Gregatti
Niels Koizumi (Bobby Ogata): Clécio Souto
Noah Taylor (Vladimir Wolodarsky): Raul Labancca
Antonio Monda (Diretor do Festival): Maurício Berger
Locução e Placas: Leonardo Serrano
Outras Vozes:
Ana Lúcia Menezes, José Santana, Reginaldo Primo.
Fonte: Créditos Buena Vista
(Este post foi modificado pela última vez em: 20-01-2022, 23:55 por Lionel23.)
ESTÚDIO:
Delart
MÍDIA:
DVD/ TV Paga/ Telecine Play/ Televisão/Star+
DIREÇÃO:
Telmo de Avelar
TRADUÇÃO:
Solange Barbosa
ELENCO DE DUBLAGEM
Bill Murray (Steve Zissou): Luiz Carlos Persy
Owen Wilson (Ned Plimpton): Guilherme Briggs
Cate Blanchett (Jane Winslett-Richardson): Mariangela Cantú
Anjelica Huston (Eleanor Zissou): Maria Helena Pader
Willem Dafoe (Klaus Daimler): Élcio Romar
Jeff Goldblum (Alistair Hennessey): Ricardo Schnetzer
Michael Gambon (Oseary Drakoulias): José Santa Cruz
Bud Cort (Bill Ubell): Mauro Ramos
Waris Ahluwalia (Vikram Ray): Marcelo Garcia
Tony Shafrazi (Larry Amin): Miguel Rosenberg
Robyn Cohen (Anne-Marie Sakowitz): Ana Lúcia Gregatti
Niels Koizumi (Bobby Ogata): Clécio Souto
Noah Taylor (Vladimir Wolodarsky): Raul Labancca
Antonio Monda (Diretor do Festival): Maurício Berger
Locução e Placas: Leonardo Serrano
Outras Vozes:
Ana Lúcia Menezes, José Santana, Reginaldo Primo.
Fonte: Créditos Buena Vista