[ATTACH=CONFIG]41576[/ATTACH]
ESTÚDIO:
VSI (Vox Mundi)
MIDIA:
Netflix
DIREÇÃO:
Rogério César
TRADUÇÃO:
Bruno Tapajós
Elenco Principal
Michiel Huisman (Steven "Steve" Crain): Márcio Araújo
Elizabeth Reaser (Shirley "Shirl" Crain): Mabel Cezar
Oliver Jackson-Cohen (Luke Crain): Raphael Rossatto
Kate Siegel (Theodora "Theo" Crain): Priscila Franco
Victoria Pedretti (Eleanor "Nell" Vance): Samira Fernandes
Timothy Hutton (Hugh Crain): Marcelo Pissardini
Carla Gugino (Olivia "Liv" Crain): Eleonora Prado
Henry Thomas (Hugh jovem): Marcelo Pissardini
Lulu Wilson (Shirley adolescente): Luiza Porto
Paxton Singleton (Steve criança): Lipe Volpato
Mckenna Grace (Theo criança): Isabella Guarnieri
Julian Hilliard (Luke criança): Letícia Celini
Violet McGraw (Nell criança): Isa Cavalcante
Elenco Secundário
Annabeth Gish (Claire Dudley): Marli Bortoletto
Anthony Ruivivar (Kevin Harris): Alfredo Rollo
Robert Longstreet (Horace Dudley): Armando Tiraboschi
Samantha Sloyan (Leigh Crain): Sandra Mara Azevedo
Participações - 1ª Temporada
Anna Enger (Joey): Fermanda Bullara
Brittay Godfrey (Andi): Carol Valença
Charli Slaughter (Kelsey): Marina Santana
Christine Horn (Eileen): Shallana Costa
Craig Welzbacher (Rick): Silvio Giraldi
Elizabeth Becka (Tia Janet): Rosa Maria Baroli
James Lafferty (Ryan): Fábio Azevedo
Jordane Christie (Arthur): Spencer Toth
Katie Carpenter (Stacey): Jacque Souza
Katie Parker (Poppy Hill): Sylvia Salusti
Keith Arthur Bolden (Xerife Beckley): Wellington Lima
Levy Tran (Trish Park): Carol Valença
Logan Medina (Jayden Harris): Gustavo Baroli
May Badr (Allie Harris): Noah Marie
Mimi Gould (Hazel): Rosa Maria Baroli
Nelson Bonilla (Gordon): Sérgio Moreno
Olive Abercrombie (Abigail: Noah Marie
Saidah Arrika Ekulona (Irene Walker): Alessandra Araújo
Russ Tamblyn (Dr. Montague): Carlos Silveira
Selena Anduze (Paige): Adriana Pissardini
Trace Masters (Max): Vii Zedek
David Shae (pai de Max): Marco Aurélio Campos(1.01 e 1.02)
Arianne Martin (mãe de Max): Cássia Bisceglia (1.01)
Kurt Yue (advogado): Francisco Brêtas (1.01)
James Flanagan (Diretor do funeral): Renato Soares (1.02)
Tenaya Cleveland (coordenadora da reabilitação): Sandra Mara Azevedo (1.02)
J.P. Valenti (fã de Steven #1): Gabriel Noya (1.05)
Allie Arasi (fã de Steven #2): Clarice Espíndola (1.05)
Elan Gale (Encanador): Gabriel Noya (1.07)
Carrie Walrond Hood (Doutora de fertilização): Sheila Dorfman (1.08)
Jonathan Kleitman (atendente do posto): Marco Aurélio Campos (1.08)
Tommy Campbell (Diretor de funeral): Marco Aurélio Campos (1.10)
Outras Vozes:
Alessandra Araújo, Caio Falabella, Carol Valença, Clarice Espíndola, Gabriel Noya, Shallana Costa, Silvio Giraldi, Vinicius Fagundes.
ESTÚDIO:
VSI (Vox Mundi)
MIDIA:
Netflix
DIREÇÃO:
Rogério César
TRADUÇÃO:
Bruno Tapajós
Elenco Principal
Michiel Huisman (Steven "Steve" Crain): Márcio Araújo
Elizabeth Reaser (Shirley "Shirl" Crain): Mabel Cezar
Oliver Jackson-Cohen (Luke Crain): Raphael Rossatto
Kate Siegel (Theodora "Theo" Crain): Priscila Franco
Victoria Pedretti (Eleanor "Nell" Vance): Samira Fernandes
Timothy Hutton (Hugh Crain): Marcelo Pissardini
Carla Gugino (Olivia "Liv" Crain): Eleonora Prado
Henry Thomas (Hugh jovem): Marcelo Pissardini
Lulu Wilson (Shirley adolescente): Luiza Porto
Paxton Singleton (Steve criança): Lipe Volpato
Mckenna Grace (Theo criança): Isabella Guarnieri
Julian Hilliard (Luke criança): Letícia Celini
Violet McGraw (Nell criança): Isa Cavalcante
Elenco Secundário
Annabeth Gish (Claire Dudley): Marli Bortoletto
Anthony Ruivivar (Kevin Harris): Alfredo Rollo
Robert Longstreet (Horace Dudley): Armando Tiraboschi
Samantha Sloyan (Leigh Crain): Sandra Mara Azevedo
Participações - 1ª Temporada
Anna Enger (Joey): Fermanda Bullara
Brittay Godfrey (Andi): Carol Valença
Charli Slaughter (Kelsey): Marina Santana
Christine Horn (Eileen): Shallana Costa
Craig Welzbacher (Rick): Silvio Giraldi
Elizabeth Becka (Tia Janet): Rosa Maria Baroli
James Lafferty (Ryan): Fábio Azevedo
Jordane Christie (Arthur): Spencer Toth
Katie Carpenter (Stacey): Jacque Souza
Katie Parker (Poppy Hill): Sylvia Salusti
Keith Arthur Bolden (Xerife Beckley): Wellington Lima
Levy Tran (Trish Park): Carol Valença
Logan Medina (Jayden Harris): Gustavo Baroli
May Badr (Allie Harris): Noah Marie
Mimi Gould (Hazel): Rosa Maria Baroli
Nelson Bonilla (Gordon): Sérgio Moreno
Olive Abercrombie (Abigail: Noah Marie
Saidah Arrika Ekulona (Irene Walker): Alessandra Araújo
Russ Tamblyn (Dr. Montague): Carlos Silveira
Selena Anduze (Paige): Adriana Pissardini
Trace Masters (Max): Vii Zedek
David Shae (pai de Max): Marco Aurélio Campos(1.01 e 1.02)
Arianne Martin (mãe de Max): Cássia Bisceglia (1.01)
Kurt Yue (advogado): Francisco Brêtas (1.01)
James Flanagan (Diretor do funeral): Renato Soares (1.02)
Tenaya Cleveland (coordenadora da reabilitação): Sandra Mara Azevedo (1.02)
J.P. Valenti (fã de Steven #1): Gabriel Noya (1.05)
Allie Arasi (fã de Steven #2): Clarice Espíndola (1.05)
Elan Gale (Encanador): Gabriel Noya (1.07)
Carrie Walrond Hood (Doutora de fertilização): Sheila Dorfman (1.08)
Jonathan Kleitman (atendente do posto): Marco Aurélio Campos (1.08)
Tommy Campbell (Diretor de funeral): Marco Aurélio Campos (1.10)
Outras Vozes:
Alessandra Araújo, Caio Falabella, Carol Valença, Clarice Espíndola, Gabriel Noya, Shallana Costa, Silvio Giraldi, Vinicius Fagundes.