ESTÚDIO:
Álamo
MÍDIA:
TV Paga (Cartoon Network) / DVD
DIREÇÃO:
Úrsula Bezerra
Personagens Principais
Daisuke Sakaguchi (Roan, o cavaleiro): Vágner Fagundes
Nana Mizuki (Yufa, a noviça): Samira Fernandes
Aya Hisakawa (Takius, a maga): Letícia Quinto
Halko Momoi (Maya, a mercadora): Fernanda Bullara
Kazuya Nakai (Iruga): Alfredo Rollo
Minako Arakawa (Judia): Tatiane Keplmair
Personagens Secundários
Takehito Koyasu (Keough): Fábio Moura
Haruko Momoi (Maya): Fernanda Bullara
Fujiko Takimoto (Poi-Poi): Rita Almeida
Takehito Koyasu (Haze): Fábio Moura
Monstros e Inimigos
Nachi Nozawa (Zephyr): Gilberto Baroli
Mugihito (Baphomet): Guilherme Lopes
Yousuke Akimoto (Lorde das Trevas): Luiz Carlos de Moraes
Outros Personagens
Kae Araki (Catharina): Adriana Pissardini (ep. 3)
Chie Satou (Maria): Fernanda Bock (ep. 3)
Placas: Ronaldo Artnic
Outras Vozes:
Fátima Noya, Luciana Baroli, Marcos Hailer, Raquel Marinho, Sidney Lilla, Vanessa Falabella. entre outros.
Temas de abertura e de encerramento: Vanessa Falabella