ESTÚDIO:
Sérgio Moreno Filmes
MÍDIA:
TV Paga (Telecine Pipoca)
DIREÇÃO:
Gutemberg Barros
ELENCO DE DUBLAGEM
Alex Etel (Tolly): Fabrício Vila Verde
Eliza Bennett (Susan): Ana Elena Bittencourt
Kwayedza Kureya (Jacob): Yan Gesteira
Timothy Spall (Boggis): José Santa Cruz
Maggie Smith (Sra. Oldknow): Lina Rossana
Pauline Collins (Sra. Tweedle): Marize Motta
Dominic West (Caxton): Sérgio Moreno
Hugh Bonneville (Capitão Oldknow): Gutemberg Barros
Carice van Houten (Maria Oldknow): Guilene Conte
Douglas Booth (Sefton): Rafael Rodrigo
Christopher Villiers (Oficial): Carlos Gesteira
Locutor: Cláudio Albuquerque
Outras Vozes
Evie Saide, Mário Tupinambá.