ESTÚDIO:
VTI
MÍDIA:
Televisão/ TV Paga
DIREÇÃO:
Gutemberg Barros
TRADUÇÃO:
Eliane Rio Branco
ELENCO DE DUBLAGEM
James Van Der Beek (Jonathan "Mox" Moxon): Christiano Torreão
Ali Larter (Darcy Sears): Fernanda Baronne
Jon Voight (Técnico Bud Kilmer): Júlio Chaves
Paul Walker (Lance Harbor): Paulo Vignolo
Scott Caan (Charlie Tweeder): Nizo Neto
Ron Lester (Billy Bob): Jorge Lucas
Richard Lineback (Joe Harbor): Márcio Simões
Amy Smart (Jules "Julie" Harbor): Flávia Saddy
Thomas F. Duffy (Sam Moxon): Maurício Berger
Joe Pichler (Kyle Moxon): Marcus Júnior
Jill Parker-Jones (Mãe do Moxon): Cláudia Martins
Eliel Swinton (Wendell Brown): Mário Tupinambá
Mark Walters (Chet McNurry): Júlio Cezar Barreiros
Jesse Plemons (Tommy Harbor): Felipe Drummond
Tony Perensky (Professora Davis): Christiane Louise
Eric Jugmann (Eliot): Bruno Pontes
Marco Parella (Doutor Brenton): José Leonardo
Brady Coleman (Xerife Bigelow): José Santa-Cruz
James Douglas (Narrador Esportivo 1): Guttermberg Barros
James N. Herrell (Narrador Esportivo 2): José Augusto Sendim
Jon Hyrns (Jogador da Turma de 80): José Leonardo
Joe Stevens (Policial 1): Marcelo Sandryni
Don Cass (Policial 2): José Augusto Sendim
Robert Lott (Vendedor Fã): Jorge Júnior
Bristi Havins (Garota Nua): Rosane Corrêa
Olin Buchenan (Repórter): Oscar Henriques
Mark Robert Ellis (Árbitro): José Leonardo
Timothy F. Crowley (Assistente Técnico): Ricardo Juarez
Placas: Mário Jorge Andrade
Locutor: Jorge Júnior
Fonte: Créditos Paramount Pictures
