ESTÚDIO:
Herbert Richers
MÍDIA:
DVD/ Televisão/ TV Paga / Netflix
ELENCO DE DUBLAGEM
Donald Sutherland (Ben du Toit): Alfredo Martins
Janet Suzman (Susan du Toit): Maria Helena Pader
Zakes Mokae (Stanley Makhaya): Hamilton Ricardo
Jürgen Prochnow (Capitão Stolz): Roberto Macedo
Susan Sarandon (Melanie Bruwer): Sheila Dorfman
Marlon Brando (Ian McKenzie): Jomeri Pozzoli
Winston Ntshona (Gordon Ngubene): Márcio Seixas
Thoko Ntshinga (Emily Ngubene): Jane Kelly
Leonard Maguire (Bruwer): José Santa Cruz
Gerard Thoolen (Coronel Viljoen): Newton Martins
Susannah Harker (Suzette du Toit): Fernanda Crispim
Andrew Whaley (Chris): Carlos Marques
John Kani (Julius): Nilton Valério
Tinashe Makoni (Robert): Gustavo Nader
Precious Phiri (Wellington): Marcos Souza
Michael Gambon (Magistrado): Miguel Rosenberg
Ronald Pickup (Louw): Francisco José
Ernest Ndhlovu (Archibald Mabaso): Renato Rosenberg
Paul Brooke (Dr. Herzog): Carlos Seidl
Ndu Gumede (Douma): Élcio Romar
Charles Pillai (Dr. S.D. Hassiem): Jorge Rosa
Locutor: Márcio Seixas
Outras Vozes
Adriana Torres, Clécio Souto, Darcy Pedrosa, Duda Ribeiro, Gutemberg Barros, Isaac Schneider, Jorge Lucas, Jorge Rosa, Leonel Abrantes, Luiz Sérgio Vieira, Marcelo Torreão, Nelly Amaral, Paulo Flores, Samir Murad.