[ATTACH=CONFIG]55939[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Audio Corp
MÍDIA:
Netflix
DIREÇÃO:
Mário Tupinambá
TRADUÇÃO:
Mariana Gonçalves
Elenco Principal
Adriana Ugarte (Helena Olaya "Hache"): Flávia Saddy
Javier Rey (Salvador Malpica): Jorge Lucas
Eduardo Noriega (Alejandro Vinuesa): Gutemberg Barros
Marc Martínez (Arístides García): Mauro Horta
Ingrid Rubio (Celeste): Sylvia Salustti
Pep Ambròs (Julio Senovilla): Eduardo Borgerth
Elenco Secundário
Àlex Casanovas (Clemente Larrubia): Júlio Chaves
Andrew Tarbet (Walter Kopinski): Duda Ribeiro
Joana Belmonte (Tina): Manuela Mota
Josep Julien (Eladio Pérez): Dário de Castro
Laia Manzanares (Sisita): Erika Menezes
Marina Salas (Silvia Velasco): Pamella Rodrigues
Núria Prims (Camino): Izabel Lira
Séainín Brennan (Anna McVeigh): Christiane Louise
Participações - 1ª Temporada
Alfons Nieto (Raul): Rafael Schubert
Anna Barrachina (Sra. Folch - mãe de Sisita): Marize Motta
Bruno Sevilla (Laguna): Sérgio Stern
Cyrielle Debreuil (Marie): Larissa de Lara
David Menéndez (Roko): Renan Freitas
Enrico Vecchi (Frank Caruso): Maurício Berger
Giampiero Judica (Luciano): Élcio Romar
Jordi Díaz (Horacio Girón): Reinaldo Pimenta
Jordi Gràcia (Ernesto): André Bellisar
Pau Durà (Sabell): Bruno Rocha
Pep Ferrer (Sr. Folch - pai de Sisita): Hélio Ribeiro
Quim Àvila (Juan Terol): Eduardo Drummond
Tonia Richardson (Julia Bloomsbury): Marcia Coutinho
Tony Zenet (Ramiro Larrocha): Hércules Franco
Arribas: Carlos Roberto
Leandro: Oziel Monteiro
Outras vozes:
Ana Lúcia Menezes, Anderson Coutinho, Carlos Comério, Carlos Gesteira, Charles Emmanuel, Clécio Souto, José Augusto Sendim, José Santana, Leonardo "Léo" Rabelo, Lorena Lacerda, Márcio Dondi, Mario Cardoso, Nando Sierpe, Paulo Bernardo, Reginaldo Primo, Rita Ávila, Ronalth Abreu, Silas Raposo, Teline Carvalho, Walmir Barbosa, Yuri Tupper.
Fonte: Créditos Netflix
ESTÚDIO:
Audio Corp
MÍDIA:
Netflix
DIREÇÃO:
Mário Tupinambá
TRADUÇÃO:
Mariana Gonçalves
Elenco Principal
Adriana Ugarte (Helena Olaya "Hache"): Flávia Saddy
Javier Rey (Salvador Malpica): Jorge Lucas
Eduardo Noriega (Alejandro Vinuesa): Gutemberg Barros
Marc Martínez (Arístides García): Mauro Horta
Ingrid Rubio (Celeste): Sylvia Salustti
Pep Ambròs (Julio Senovilla): Eduardo Borgerth
Elenco Secundário
Àlex Casanovas (Clemente Larrubia): Júlio Chaves
Andrew Tarbet (Walter Kopinski): Duda Ribeiro
Joana Belmonte (Tina): Manuela Mota
Josep Julien (Eladio Pérez): Dário de Castro
Laia Manzanares (Sisita): Erika Menezes
Marina Salas (Silvia Velasco): Pamella Rodrigues
Núria Prims (Camino): Izabel Lira
Séainín Brennan (Anna McVeigh): Christiane Louise
Participações - 1ª Temporada
Alfons Nieto (Raul): Rafael Schubert
Anna Barrachina (Sra. Folch - mãe de Sisita): Marize Motta
Bruno Sevilla (Laguna): Sérgio Stern
Cyrielle Debreuil (Marie): Larissa de Lara
David Menéndez (Roko): Renan Freitas
Enrico Vecchi (Frank Caruso): Maurício Berger
Giampiero Judica (Luciano): Élcio Romar
Jordi Díaz (Horacio Girón): Reinaldo Pimenta
Jordi Gràcia (Ernesto): André Bellisar
Pau Durà (Sabell): Bruno Rocha
Pep Ferrer (Sr. Folch - pai de Sisita): Hélio Ribeiro
Quim Àvila (Juan Terol): Eduardo Drummond
Tonia Richardson (Julia Bloomsbury): Marcia Coutinho
Tony Zenet (Ramiro Larrocha): Hércules Franco
Arribas: Carlos Roberto
Leandro: Oziel Monteiro
Outras vozes:
Ana Lúcia Menezes, Anderson Coutinho, Carlos Comério, Carlos Gesteira, Charles Emmanuel, Clécio Souto, José Augusto Sendim, José Santana, Leonardo "Léo" Rabelo, Lorena Lacerda, Márcio Dondi, Mario Cardoso, Nando Sierpe, Paulo Bernardo, Reginaldo Primo, Rita Ávila, Ronalth Abreu, Silas Raposo, Teline Carvalho, Walmir Barbosa, Yuri Tupper.
Fonte: Créditos Netflix