[ATTACH=CONFIG]56091[/ATTACH]
ESTÚDIO:
BKS
MÍDIA:
GloboPlay
DIREÇÃO:
Miriam Lins
TRADUÇÃO:
Stella Perini
Elenco Principal:
Matéj Hadek (Petr): Renato Soares
Eva Leimbergerová (Stella Nemeckova): Fernanda Bullara
Gabriela Mícová (Eva Vickova): Alessandra Merz
Daniel Tuma (Michal Vlacek): Raphael Ferreira
Dusan Sitek (Max): Vanderlan Mendes
Pavlína Storková (Marie): Fátima Silva
Tereza Hofová (Jana Skálová): Rita Ávila
Vladimír Krátky (Sr. Vlacek): Carlos Silveira
Igor Bares (Ales Toman): Ramon Campos
Jan Novotny (Doubrava): Tatá Guarnieri
Martin Sita (Josef Uher): Roberto Garcia
Participações:
Igor Ondrícek (Zpevácek): Jorge Destez
Jirí Vyorálek (Samuel Pleva): Rodrigo Firmo
Lukás Melník (Jakub Zídek): Raul Rosa
Michal Dlouhy (Daniel Vlacek): Fábio Moura
Ondrej Biravski (Zpevácek jovem): Bruno Camargo
Ondrej Maly (Horvát): Charles Dalla
Petr Halberstadt (Cleaner): Gilmar Lourenço
Petr Motloch (Srámek): César Marchetti
Petra Jungmannová (Ivana Tomanová): Teca Pinkovai
Stanislav Gerstner (Stach): Glauco Marques
Martin: Roberto Garcia (1.01)
Sra. Vlacek: Nair Silva (1.01)
Barunka: Miriam Lins (1.02)
Dcera: Daniela Piquet (1.02)
Bankker: Eudes Carvalho (1.03)
Frederik: Roberto Garcia (1.03)
Alenka: Rebeca Zadra (1.04)
Bacak: Gilberto Baroli (1.04)
Bibla: Selma Campanile (1.04)
Istvan: Carlos Seidl (1.04)
Jachym: Julia Castro (1.04)
Lucie: Daniela Piquet (1.04)
Enfa: Rebeca Zadra (1.05)
Kalensky: Marco Nepomuceno (1.05)
Katerina: Selma Campanile (1.05)
Daniel jovem: Gabriel Martins (1.06)
Kopriva: Vitor Melo (1.06)
Mmed: Rebeca Zadra (1.06)
Samuel jovem: Vitor Melo (1.06)
Srámek jovem / Toman jovem: Lucas Gama (1.06)
Outras Vozes:
André Sauer, Andressa Bodê, Angela Couto, Bruno Camargo, Bruno Porto, Bruno Sangregório, Caio César Oliveira, Carol Valença, Charles Dalla, Elisa Villon, Eudes Carvalho, Fátima Noya, Gabriel Martins, Gabriel Neves, Gilberto Baroli, Gilmar Lourenço, Karen Ramalho, Lucas Gama, Monica Toniolo, Reginaldo "Régis" Nunes, Roberto Rocha, Teca Pinkovai, Tiaggo Guimarães, Tininha Godoy, Vagner Santos, Wilken Mazzei.
Fonte: Créditos GloboPlay.
ESTÚDIO:
BKS
MÍDIA:
GloboPlay
DIREÇÃO:
Miriam Lins
TRADUÇÃO:
Stella Perini
Elenco Principal:
Matéj Hadek (Petr): Renato Soares
Eva Leimbergerová (Stella Nemeckova): Fernanda Bullara
Gabriela Mícová (Eva Vickova): Alessandra Merz
Daniel Tuma (Michal Vlacek): Raphael Ferreira
Dusan Sitek (Max): Vanderlan Mendes
Pavlína Storková (Marie): Fátima Silva
Tereza Hofová (Jana Skálová): Rita Ávila
Vladimír Krátky (Sr. Vlacek): Carlos Silveira
Igor Bares (Ales Toman): Ramon Campos
Jan Novotny (Doubrava): Tatá Guarnieri
Martin Sita (Josef Uher): Roberto Garcia
Participações:
Igor Ondrícek (Zpevácek): Jorge Destez
Jirí Vyorálek (Samuel Pleva): Rodrigo Firmo
Lukás Melník (Jakub Zídek): Raul Rosa
Michal Dlouhy (Daniel Vlacek): Fábio Moura
Ondrej Biravski (Zpevácek jovem): Bruno Camargo
Ondrej Maly (Horvát): Charles Dalla
Petr Halberstadt (Cleaner): Gilmar Lourenço
Petr Motloch (Srámek): César Marchetti
Petra Jungmannová (Ivana Tomanová): Teca Pinkovai
Stanislav Gerstner (Stach): Glauco Marques
Martin: Roberto Garcia (1.01)
Sra. Vlacek: Nair Silva (1.01)
Barunka: Miriam Lins (1.02)
Dcera: Daniela Piquet (1.02)
Bankker: Eudes Carvalho (1.03)
Frederik: Roberto Garcia (1.03)
Alenka: Rebeca Zadra (1.04)
Bacak: Gilberto Baroli (1.04)
Bibla: Selma Campanile (1.04)
Istvan: Carlos Seidl (1.04)
Jachym: Julia Castro (1.04)
Lucie: Daniela Piquet (1.04)
Enfa: Rebeca Zadra (1.05)
Kalensky: Marco Nepomuceno (1.05)
Katerina: Selma Campanile (1.05)
Daniel jovem: Gabriel Martins (1.06)
Kopriva: Vitor Melo (1.06)
Mmed: Rebeca Zadra (1.06)
Samuel jovem: Vitor Melo (1.06)
Srámek jovem / Toman jovem: Lucas Gama (1.06)
Outras Vozes:
André Sauer, Andressa Bodê, Angela Couto, Bruno Camargo, Bruno Porto, Bruno Sangregório, Caio César Oliveira, Carol Valença, Charles Dalla, Elisa Villon, Eudes Carvalho, Fátima Noya, Gabriel Martins, Gabriel Neves, Gilberto Baroli, Gilmar Lourenço, Karen Ramalho, Lucas Gama, Monica Toniolo, Reginaldo "Régis" Nunes, Roberto Rocha, Teca Pinkovai, Tiaggo Guimarães, Tininha Godoy, Vagner Santos, Wilken Mazzei.
Fonte: Créditos GloboPlay.