ESTÚDIO:
Double Sound
MÍDIA:
TV Paga/Disney+
ELENCO DE DUBLAGEM
Fred MacMurray (Professor Ned Brainard): Hélio Ribeiro
Nancy Olson (Betsy Carlisle): Miriam Ficher
Elliott Reid (Professor Shelby Ashton): Nilton Valério
Keenan Wynn (Alonzo P. Hawk): Waldyr Sant'anna
Tommy Kirk (Biff Hawk): Gustavo Nader
Leon Ames (Reitor Rufus Dagget): Miguel Rosenberg
Belle Montrose (Senhora Chatsworth): Nelly Amaral
Wally Brown (Treinador Elkins): André Bellisar
Don Ross (Lenny): Isaac Schneider
James Westerfield (Policial Hanson): Mauro Ramos
Gage Clarke (Reverendo Bosworth): Francisco José
Alan Hewitt (General Hothkiss): Jorge Rosa
Jack Mullaney (Capitão da Força Aérea): Luiz Carlos Persy
Edward Andrews (Secretário de Defesa): Orlando Drummond
David Lewis (General Singer): Ayrton Cardoso
Wendell Holmes (General Poynter): Leonel Abrantes
Raymond Bailey (Almirante Olmstead): Ednaldo Lucena
Ralph Clanton (O.J. Turnbull): José Santana
Ed Wynn (Chefe dos Bombeiros): Ednaldo Lucena
Robert Burton (Sam Roda): Francisco José
Wally Boag (Reporter da TV): Alfredo Martins
Maudie Prickett (Entrevistada): Geisa Vidal
Letreiros: Carlos Gesteira
Outras vozes:
Alfredo Martins, Ayrton Cardoso, Geisa Vidal, Isaac Schneider, Jorge Rosa, José Santana, Luiz Carlos Persy, Mário Cardoso, Miguel Rosenberg, Silvia Goiabeira, entre outros.
Só contribuo com o que passa pelo crivo dos meus ouvidos