ESTÚDIO:
Bravo Studios
MÍDIA:
Globoplay
DIREÇÃO:
Sheila Dorfman
TRADUÇÃO:
Fernanda Tanaka / Beatriz Paragó / Thiago Pimentel / Aline Martins / Mikaela Souza
ELENCO DE DUBLAGEM:
Jack O'Connell (Patrick Summer): Fernando Lopes
Colin Farrell (Henry Drax): Alexandre Marconato
Eliza Butterworth (Hester): Marcela Duarte
Gary Lamont (Webster): Guto Nejaim
Gerry Lynch (Cook): Guilherme Briggs
Greg Dennis (Cooper): Airam Pinheiro
Jamie Maclachlan (Frederick Ward): Francisco Junior
Jonathan Aris (Corbyn): Reginaldo Primo
Kieran Urquhart (Jones): Renan Freitas
Kris Hitchen (Barraclough): Rogério César
Lee Knight (Stevens): Maurício Duarte
Mark Rowley (Bain): Pedro Azevedo
Nive Nielsen (Anna): Gabriela Medeiros
Paul Brennen (Capitão Morwood): Luiz Feier Motta
Philip Hill-Pearson (McKendrick): Mckeidy Lisita
Roland Møller (Otto): Francisco Brêtas
Sam Spruell (Cavendish): Jorge Lucas
Simon Rubaudo (Bannon): Thadeu Matos
Stephen Graham (Capitão Brownlee): Alfredo Rollo
Stephen McMillan (Joseph Hannah): Yan Gesteira
Tom Courtenay (Baxter): Reinaldo Pimenta
Tony Pitts (Geoffrey Turner): Eduardo Borgerth
Peter Mullan (Padre): Élcio Romar
O'Dowd: Leonardo Serrano (ep. 04)
Price: Bruno Carnevale (ep. 04)
Outras Vozes:
Abaetê Queiroz, Aline Guioli, Arthur Valadares, Bruno Carnevale, Carlos Gesteira, Carol Crespo, Giggio Serpa, Hugo Myara, Ingo Lyrio, Jennifer Gouveia, Júlia Freitas, Leonardo Serrano, Loretta Martins, Luísa Viotti, Manu Góes, Nicolas Mattos, Pablo Barros, Rafael Pinheiro, Renato Rosenberg, Renato Soares, Rodrigo Oliveira, Ronaldo Júlio, Sérgio Fortuna, Yuri Calandrino.
Fonte: Créditos Globoplay.