ESTÚDIO:
UniDub
MÍDIA:
Cinema / Amazon Prime Video / Google Play Filmes e TV / HBO Max / iTunes / YouTube Filmes / TV Paga / Televisão
DIREÇÃO:
Marco Aurélio Campos
TRADUÇÃO e ADAPTAÇÃO:
Stella Perini
ELENCO DE DUBLAGEM:
Joaquim de Almeida (Padre Ferreira): Mauro Ramos
Goran Visnjic (Artur de Oliveira Santos): Nestor Chiesse
Stephanie Gil (Lúcia dos Santos): Gigi Patta
Alejandra Howard (Jacinta Marto): Júlia Ribak
Jorge Lamelas (Francisco Marto): Lorenzo Tarantelli
Lúcia Moniz (Maria Rosa Santos): Mabel Cezar
Marco D'Almeida (Antônio Santos): Alex Barone
Joana Ribeiro (Virgem Maria): Priscila Franco
Sônia Braga (Irmã Lúcia): Alessandra Araújo
Harvey Keitel (Professor Nichols): Júlio Chaves
Carla Chambel (Olimpia de Jesus Marto): Adriana Pissardini
Elmano Sancho (Manuel Pedro Marto): Márcio Marconato
João D'Ávila (Monsenhor Quaresma): Carlos Campanile
Iris Cayatte (Adelina de Oliveira Santos): Fernanda Bullara
João Arrais (Manuel Santos): Caio Guarnieri
Simão Cayatte (Capitão Ribeiro): Márcio Araújo
Ivo Alexandre (Dr. Andrade): Tatá Guarnieri
Figueira Cid (Dr. Ramires): Leonardo Camillo
Maribel Lopera Sierra (Benedita Lima): Silvia Suzy
Luisa Ortigoso (Amelia): Lúcia Helena
João Maria Pinto (Avelino de Almeida): César Marchetti
Victor Emanuel (Silvio): Tatá Guarnieri (1ª voz) / César Marchetti (2ª voz)
Paula Garcia (Sra. Lopes): Alessandra Merz
Lourenço Henriques (Mauricio): Tatá Guarnieri
Fábio Carreira (Sr. Lima): César Marchetti
Ivone Fernandes-Jesus (Anjo da Paz): Patrícia "Patt" Souza
Zé Bernardino (Repórter): Rodrigo Araújo
Gonçalo Diniz (Guarda): César Marchetti
Ana Moreira (Freira): Teca Pinkovai
Sofia Espírito Santo (Peregrina): Cristina Rodrigues
Luísa Cruz (Mulher insultando #1): Lúcia Helena
Joana Pais de Brito (Mulher insultando #2): Patrícia "Patt" Souza
Eva Tecedeiro (Mulher insultando #3): Alessandra Merz
Placas: Ângelo Vizarro
Outras Vozes:
Caio Guarnieri, Carlos Campanile, Leonardo Camillo, Márcio Marconato, Silvia Suzy.
Fonte: Créditos Diamond Films, Ryu