Além do Céu (Over The Sky / Kimi wa Kanata)

   


ESTÚDIO:
UniDub

MÍDIA:
HBO Max / Amazon Prime Video

DIREÇÃO:
Gabriela Milani

TRADUÇÃO:
Beatriz Corrêa

DIREÇÃO MUSICAL:
Cidalia Castro



ELENCO DE DUBLAGEM

Honoka Matsumoto (Mio Kiyamasu): Gabriela Milani

Toshiki Seto (Arata Kishimo): Robson Kumode

Anna Tsuchiya (Orika Kishima): Shallana Costa

Ikue Ōtani (Gimon): Marina Santana

Kōichi Yamadera (Gimon): Dláigelles Silva

Naoto Takenaka (Mogari): Francisco Júnior

Nobuko Sendō (Sachi Miyamasu): Angélica Santos

Saori Hayami (Kiku): Letícia Celini

Yui Ogura (Madoka): Flávia Narciso

Mari Natsuki (Sra. Mori): Patrícia Scalvi

Takehiro Kimoto (Oficial): César Emilio

Mari Natsuki (Deusa Mãe): Angélica Santos

Locução: Lui Riveglini

Canção:
Kimi ni (To You): Gabriela Milani

Outras Vozes:
Cesar Emilio, Dlaigelles Silva, Flavia Narciso, Lucas Kumode, Marcus Pejon, Samira Fernandes.

Mari Natsuki (Sra. Mori): Patrícia Scalvi

Locução: Lui Riveglini

Mídia: Amazon Prime Video

Direção: Gaby Milani
Tradução: Beatriz Corrêa
Direção Musical: Cidalia Castro

Canção:
Kimi ni (To You): Gaby Milani

Mari Natsuki (Deusa Mãe): Angélica Santos

Vozes Adicionais: Cesar Emilio, Dlaigelles Silva, Flavia Narciso, Lucas Kumode, Marcus Pejon, Samira Fernandes