[ATTACH=CONFIG]71761[/ATTACH]
ESTÚDIO
Cinevideo
MÍDIA
TV Paga (Canais HBO)/ Google Play Filmes/YouTube Filmes/HBO Max
ELENCO DE DUBLAGEM
Denzel Washington (Nicholas "Nick" Styles): Guilherme Briggs
John Lithgow (Earl Talbot Blake): Júlio Chaves
Ice-T (Odessa): Hamilton Ricardo
Kevin Pollak (Larry Doyle): Hélio Ribeiro
Victoria Dillard (Alice Styles): Sheila Dorfman
Lindsay Wagner (Promotora Priscilla Brimleigh): Sumára Louise
Josh Evans (Kim, parceiro de Blake): Ettore Zuim
Mary Ellen Trainor (Gail Wallens, a jornalista): Márcia Morelli
John Cothran Jr. (Vereador Farris): Samir Murad
Lydell M. Cheshier (R.C., guarda-costas de Odessa): Jorge Vasconcellos
Matt Landers (Chefe Elliot Floyd): Carlos Seidl
Don Perry (Livreiro da prisão): André Bellisar
Jesse Ventura (Jake Chewalski): Ricardo Vooght
Rick Crammer (Jess Schultzmann): José Luiz Barbeito
John Amos (Reverendo Styles): Jorge Rosa
Starletta DuPois (Senhora Styles): Marly Ribeiro
Kimberly Ali (Lisa Styles): Luisa Palomanes
Aileaha Jones (Monica Styles): Indiane Christine
Miguel Sandoval (Vargas, traficante mexicano): Carlos Comério
George Cheung (Huey, traficante chinês): Jorge Rosa (1ª fala) / Ayrton Cardoso (2ª fala)
Albie Selznick (Advogado de Blake): Carlos Comério
Frank Miller (Presidente da audiência de Blake): Leonel Abrantes
Betty Carvalho (Membro do conselho da audiência de Blake): Mariangela Cantú
Leonard O. Turner (Conselheiro do comitê): Mário Cardoso
Anita Barone (Garçonete): Priscila Amorim
Viveka Davis (Debbie, a babá): Silvia Goiabeira
Sherman Howard (Kiley): Carlos Seidl
Linda Doná (Wanda, a prostituta): Marly Ribeiro
Ivan E. Roth (Trabalhador da Prefeitura): José Luiz Barbeito
Cylk Cozart (Harold Willman, repórter): Sérgio Stern
George Christy (Anfitrião do Talk Show): André Bellisar
K. Todd Freeman (Convidado do Talk Show): Marcelo Garcia
Tim DeZarn (Skinhead): Marcelo Sandryni
Imagem na TV: James Cagney em "Fúria Sanguinária": Jorge Rosa
Placas: Jorge Vasconcellos
Locutor: Ricardo Vooght
Titulo dado pelo locutor: "Ricochete"
Outras vozes:
Ayrton Cardoso, Carlos Comério, Christiane Louise, Iara Riça, Jorge Rosa, Jorge Vasconcellos, José Augusto Sendim, Leonel Abrantes, Luiz Carlos Persy, Marcelo Sandryni,
Mário Cardoso, Priscila Amorim, Ricardo Vooght, Sérgio Muniz, Sérgio Stern, entre outros.
ESTÚDIO
Cinevideo
MÍDIA
TV Paga (Canais HBO)/ Google Play Filmes/YouTube Filmes/HBO Max
ELENCO DE DUBLAGEM
Denzel Washington (Nicholas "Nick" Styles): Guilherme Briggs
John Lithgow (Earl Talbot Blake): Júlio Chaves
Ice-T (Odessa): Hamilton Ricardo
Kevin Pollak (Larry Doyle): Hélio Ribeiro
Victoria Dillard (Alice Styles): Sheila Dorfman
Lindsay Wagner (Promotora Priscilla Brimleigh): Sumára Louise
Josh Evans (Kim, parceiro de Blake): Ettore Zuim
Mary Ellen Trainor (Gail Wallens, a jornalista): Márcia Morelli
John Cothran Jr. (Vereador Farris): Samir Murad
Lydell M. Cheshier (R.C., guarda-costas de Odessa): Jorge Vasconcellos
Matt Landers (Chefe Elliot Floyd): Carlos Seidl
Don Perry (Livreiro da prisão): André Bellisar
Jesse Ventura (Jake Chewalski): Ricardo Vooght
Rick Crammer (Jess Schultzmann): José Luiz Barbeito
John Amos (Reverendo Styles): Jorge Rosa
Starletta DuPois (Senhora Styles): Marly Ribeiro
Kimberly Ali (Lisa Styles): Luisa Palomanes
Aileaha Jones (Monica Styles): Indiane Christine
Miguel Sandoval (Vargas, traficante mexicano): Carlos Comério
George Cheung (Huey, traficante chinês): Jorge Rosa (1ª fala) / Ayrton Cardoso (2ª fala)
Albie Selznick (Advogado de Blake): Carlos Comério
Frank Miller (Presidente da audiência de Blake): Leonel Abrantes
Betty Carvalho (Membro do conselho da audiência de Blake): Mariangela Cantú
Leonard O. Turner (Conselheiro do comitê): Mário Cardoso
Anita Barone (Garçonete): Priscila Amorim
Viveka Davis (Debbie, a babá): Silvia Goiabeira
Sherman Howard (Kiley): Carlos Seidl
Linda Doná (Wanda, a prostituta): Marly Ribeiro
Ivan E. Roth (Trabalhador da Prefeitura): José Luiz Barbeito
Cylk Cozart (Harold Willman, repórter): Sérgio Stern
George Christy (Anfitrião do Talk Show): André Bellisar
K. Todd Freeman (Convidado do Talk Show): Marcelo Garcia
Tim DeZarn (Skinhead): Marcelo Sandryni
Imagem na TV: James Cagney em "Fúria Sanguinária": Jorge Rosa
Placas: Jorge Vasconcellos
Locutor: Ricardo Vooght
Titulo dado pelo locutor: "Ricochete"
Outras vozes:
Ayrton Cardoso, Carlos Comério, Christiane Louise, Iara Riça, Jorge Rosa, Jorge Vasconcellos, José Augusto Sendim, Leonel Abrantes, Luiz Carlos Persy, Marcelo Sandryni,
Mário Cardoso, Priscila Amorim, Ricardo Vooght, Sérgio Muniz, Sérgio Stern, entre outros.
Só contribuo com o que passa pelo crivo dos meus ouvidos