[ATTACH=CONFIG]72367[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Delart
MÍDIA:
Apple TV+
DIREÇÃO:
Rodrigo Oliveira
TRADUÇÃO:
Bianca Daher
ELENCO DE DUBLAGEM
Zac Efron (Chickie Donohue): Sérgio Cantú
Russell Crowe (Coates): Márcio Dondi
Bill Murray (O Coronel): Márcio Simões
Jake Picking (Rick Duggan): Alexandre Drummond
Christopher Reed Brown (Noodle): Yuri Tupper
Hal Cumpston (Danny Leary): Eduardo Drummond
MacGregor Arney (Brendan): Hugo Myara
Joe Adler (Red): João Cappelli
Paul Adelstein (Sr. Donohue): Hércules Franco
Shirleyann Kaladjian (Sra. Donohue): Márcia Morelli
Ruby Ashbourne Serkis (Christine): Bruna Laynes
Kristin Carey (Sra. Minogue): Ísis Koschdoski
Matt Cook (Tenente Habershaw): Cafi Balloussier
Sean Gildea (O Capitão): Samir Murad
Archie Renaux (Tom Collins): Fabrício Vila Verde
Brian Jarvis (Major Brewer): Marcelo Matos
Omari K. Chancellor (Erickson): Bruno Carnevale
Thai-Hoa Lee (Hien): Raphael Rossatto
Tim Hoffmann (Soldado Nolan): Daniel Müller
Mike Hatton (Capitão Dyer): Nando Sierpe
Mike Gray (Tenente Fusco): Rodrigo Antas
Kyle Allen (Bobby Pappas): Charles Emmanuel
Outras Vozes:
Ádel Mercadante, André Rentini, Bruno Rocha, Bruno Tarta, Cadu Paschoal, Daniel Bartholomeu, Daniel Carrarini, Filipe Gimenez, Fred Mascarenhas, Jeane Marie, Jéssica Marina, Jéssica Vieira, Klayton Alegre, Larissa de Lara, Lucas Pucu, Marcelo Grativol, Marcos Souza, Marcus Eni, Martha Cohen, Pablo Argôllo, Rafael Rodrigo, Renan Ribeiro, Ronaldo Júlio, Sérgio Stern, Yago Machado.
Audiodescrição: Rodrigo Oliveira.
Fonte: Créditos Apple TV+; Henrique Carlassara.
ESTÚDIO:
Delart
MÍDIA:
Apple TV+
DIREÇÃO:
Rodrigo Oliveira
TRADUÇÃO:
Bianca Daher
ELENCO DE DUBLAGEM
Zac Efron (Chickie Donohue): Sérgio Cantú
Russell Crowe (Coates): Márcio Dondi
Bill Murray (O Coronel): Márcio Simões
Jake Picking (Rick Duggan): Alexandre Drummond
Christopher Reed Brown (Noodle): Yuri Tupper
Hal Cumpston (Danny Leary): Eduardo Drummond
MacGregor Arney (Brendan): Hugo Myara
Joe Adler (Red): João Cappelli
Paul Adelstein (Sr. Donohue): Hércules Franco
Shirleyann Kaladjian (Sra. Donohue): Márcia Morelli
Ruby Ashbourne Serkis (Christine): Bruna Laynes
Kristin Carey (Sra. Minogue): Ísis Koschdoski
Matt Cook (Tenente Habershaw): Cafi Balloussier
Sean Gildea (O Capitão): Samir Murad
Archie Renaux (Tom Collins): Fabrício Vila Verde
Brian Jarvis (Major Brewer): Marcelo Matos
Omari K. Chancellor (Erickson): Bruno Carnevale
Thai-Hoa Lee (Hien): Raphael Rossatto
Tim Hoffmann (Soldado Nolan): Daniel Müller
Mike Hatton (Capitão Dyer): Nando Sierpe
Mike Gray (Tenente Fusco): Rodrigo Antas
Kyle Allen (Bobby Pappas): Charles Emmanuel
Outras Vozes:
Ádel Mercadante, André Rentini, Bruno Rocha, Bruno Tarta, Cadu Paschoal, Daniel Bartholomeu, Daniel Carrarini, Filipe Gimenez, Fred Mascarenhas, Jeane Marie, Jéssica Marina, Jéssica Vieira, Klayton Alegre, Larissa de Lara, Lucas Pucu, Marcelo Grativol, Marcos Souza, Marcus Eni, Martha Cohen, Pablo Argôllo, Rafael Rodrigo, Renan Ribeiro, Ronaldo Júlio, Sérgio Stern, Yago Machado.
Audiodescrição: Rodrigo Oliveira.
Fonte: Créditos Apple TV+; Henrique Carlassara.